바이러스 클럽 (病毒俱乐部) - AN CHI HWAN
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:안치환
曲:안치환
编曲:안치환
자유로이 날아가는 새들도
自由飞翔的鸟儿们
우리안에 소 돼지 닭들도
我们心中的牛、猪、鸡们
우리밖에 우리 인간들까지 모두 다
甚至包括我们人类全体
바이러스 바이러스
病毒 病毒
바이러스 바이러스
病毒 病毒
아시아나 남미나 북미나
无论是亚洲、南美、北美
아프리카나 오 오세아니아나
非洲,哦,还有大洋洲
유럽이나 북극 남극이나 어디나
欧洲、北极、南极,无论哪里
바이러스 바이러스
病毒 病毒
사람들이 사람들을 멀리하네요
人们开始远离彼此
모든 것이 한순간에 멈춰서네요
一切都在一瞬间停滞
국경선이 국경선을 거부하네요
国界排斥着国界
오직 저기 뜨거운 연인들만이
唯有那边炽热的恋人们
꼬옥 붙어있네요
仍紧紧相拥
바이러스 바이러스
病毒 病毒
바이러스 바이러스
病毒 病毒
오늘도 난 집안에만 쳐박혀
今天我也被困在家里
무얼할까 무얼시켜 먹을까
该做点什么 该弄点什么吃呢
어딜 가서 마스크를 사야하나
该去哪里买口罩呢
줄 안서고 사보나
不排队能买到吗
바이러스 바이러스
病毒 病毒
바이러스 바이러스
病毒 病毒
마스크를 벗은 그녀의 얼굴이
当她摘下口罩的脸庞
왠지 그냥 궁금해지네요
不知为何让我莫名好奇
기다리는 전화는 안오고
等待的电话一直不来
바이러스 바이러스
病毒 病毒
사람들이 사람들을 멀리하네요
人们开始远离彼此
모든 것이 한순간에 멈춰서네요
一切都在一瞬间停滞
국경선이 국경선을 거부하네요
国界排斥着国界
오직 저기 뜨거운 연인들만이
唯有那边炽热的恋人们
꼬옥 붙어있네요
仍紧紧相拥
바이러스 바이러스
病毒 病毒
바이러스 바이러스
病毒 病毒
이 시국에 뭣들하는겁니까
这种时候你们还在做什么
제발 그만 지긋지긋합니다
拜托了,真的受够了
신이시여
神啊
왜 당신께선
为何您总是
늘 용서만 하라고 하십니까
您总是要求我们去原谅呢
바이러스 바이러스
病毒 病毒
바이러스 바이러스
病毒 病毒
간호사님 진짜 의사 선생님
护士小姐,真的像医生一样
불철주야 애쓰시는 모든 분들
所有不辞昼夜辛苦付出的人们
감사해요 우리함께 이겨내요 화이팅
感谢你们 我们一起战胜它 加油
내일은 꽃이 필거에요 화이팅
明天花儿会绽放 加油