00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/a047f444a640fd27a9818be50e85efc1.mp3
点击复制
Take my hand - 김현중 (金贤重)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
壊れた世界の中
在这崩坏的世界之中
お前は現れた
你悄然出现在我面前
押し寄せる人が
纵然周遭人群
あざ笑っても恐れるな
投来讥讽目光也无需畏惧
きっとそこにはない
那里并非我的归宿
俺に分かる場所なんてない
我早已没有容身之处
汚れた記憶はすべて吹き飛ばす
将所有污浊回忆尽数吹散
No way 振り返るな
不要回头 勇往直前
Go straight 思うがまま
遵从内心的指引
後悔はない
绝不后悔
誰もお前の代わりはない
你始终无可替代
Just go
就这样出发
No way 諦めるな
不要放弃 勇往直前
Go straight 思うがまま
顺从内心的渴望
もう一度 飛び上がるんだ
让我们再次振翅高飞
立ち上がれ
站起身来
限界飛び越えろ
冲破所有桎梏枷锁
Don't cry 描いてた夢は
别哭泣 我们曾描绘的梦想
For your last dream
为你最后的祈愿
一歩でも近くへ
哪怕只靠近一步
Tonight ともに行こう
今夜就携手同行
Take my hand
紧握我的手
Take my hand
紧握我的手
乱れた変化の中
在这混沌变迁的漩涡里
お前は現れた
你静静伫立在我眼前
追い立てる人の視線
纵然追逐者的视线
それも恐れるな
如芒在背也无需退缩
きっとそこにはない
那里并非我的归途
俺には 帰る場所なんてない
我早已失去栖身之所
汚れた傷跡 すべて投げ捨てろ
将所有肮脏伤痕尽数抛弃
No way 諦めるな
不要认输 勇往直前
Go straight 思うがまま
跟随心灵的指引
もう一度 飛び上がるんだ
让我们再次展翅翱翔
立ち上がれ
站起身来
限界飛び越えろ
跨越所有的极限
Don't cry 描いてた夢は
别哭泣 我们曾勾勒的梦想
For your last dream
为你最后的希望
一歩でも近くへ
哪怕只迈进半步
Tonight ともに行こう
今夜就并肩同行
Take my hand
紧握我的手
Take my hand
紧握我的手
照らす太陽さえも
就连照耀的太阳
冴えきれない
都显得黯淡无光
刺すような視線など
那些刺痛般的视线
気にするな
无需在意
勝ち残る側さ
要成为最后的胜者
お前のために
为了守护你
夢に見てた
曾在梦中见证的
最後の瞬間
最终时刻
You're my side
你就在我身旁
悲しみ 寂しい時も
在悲伤寂寞的时刻
Don't cry 手を離さないから
别哭泣 我绝不会松开你的手
We're going together
我们将携手同行
限界飛び越えろ
突破所有的界限
Don't cry 描いてた夢は
别哭泣 我们曾描绘的梦想
For your last dream
为你最后的夙愿
一歩でも近くへ
哪怕只靠近毫厘
Tonight ともに行こう
今夜就共同奔赴
Take my hand
紧握我的手
Take my hand
紧握我的手