Let's Go (Remix|Explicit) - Khalid/GoldLink
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Khalid Robinson/Ozan Yildirim/Atilla Elci/Daniel Picciotto/Ro Ransom
Yeah that's right
没错就是这样
Work them heels and you graduated college got a job lashit year
踩着高跟鞋奋斗 去年大学毕业还找到了工作
Bad pretty black chick bad with her friends
这酷飒的黑美人 带着闺蜜们气场全开
With her new man in the back of a black Benz
她的新欢相伴 坐在黑色奔驰后座
Got new dreams and you mean with the jeans
有了新梦想 牛仔裤也穿出狠劲
Watchu mean watchu say watchu mean what I say
你什么意思 我说的话你可懂
Doublin' up your worth whatchu want from the boy
身价翻倍 还想从这男孩身上要什么
Runnin' to get the ring and I told all my boys
飞奔着去选戒指 早跟兄弟们通报过
So pack up the aunties pack up the nieces
收拾好姑姨的行装,收拾好侄女们的行装
Call all of your nephews hit up I'mma take her
召集所有侄子,联系我,我将带她一同远行
Tell her that I can't come around no mo'
告诉她,我已不再出现
When the sun don't shine round the year no more
当阳光不再照耀,全年不再明朗时
Northside hitter ain't in the north no more
北区的打手已不再那片天地
And I ain't going back to being broke no more ah
我再也不会回到身无分文的往昔
Real sh*t I'mma keep with the boys
真心话,我将与我的伙伴们并肩同行
I'mma keep words soft
我将保持言语温和
F**k it homie roll dat d**e sh*t
算了兄弟 来点带劲的
Baby let me then I grow sh*t
宝贝让我来 我会搞出点名堂
Glowed up got me fitted like a glow shitick
焕然一新 闪耀如霓虹
Uh but that's okay cause I dance through the pain
但那又何妨 我会舞过所有伤痛
No addition like a shitamp through the brain
不再让杂念充斥脑海
No sense yeah
毫无意义 是的
Can you feel this energy
你能感受到这股能量吗
This is the shitart of something great
这是伟大事物的开端
We might be a little late hey
也许我们稍稍迟了些,嘿
But at leashit we're on our way
但至少,我们已在征途上
You got too much time to washite
你却有太多时间可以挥霍
Focusing on what people say
只顾在意他人的言语
They might not like that we've arrived
也许他们不欢迎我们的到来
But we're here to shitay
但我们已决定在此停留
Leave your sorrow on the table
将你的悲伤留在桌边
Pick up your worries and throw them out the window
拾起你的烦恼,将它们抛出窗外
You don't gotta let your friends know
不必让朋友们知晓
There's so much trouble to get into
有太多冒险等着我们去经历
Let's go let go
出发吧 放手吧
Let's go let go
出发吧 放手吧
I got a blacked out Chevrolet
我有辆全黑雪佛兰
You don't have a deshitination
你不需要目的地
Traveling where the wind will take us
风带我们去哪就去哪
That might be from place to place
可能要在不同地方辗转
Oh sh*t I jushit graduated
天啊 我终于毕业了
I don't have any obligations
我没有任何束缚
So let's have a little fun
那就让我们尽情玩乐吧
Go 'head and drop all the relations
放下所有关系
Leave your sorrow on the table
将你的悲伤留在桌边
Pick up your worries and throw them out the window
拾起你的烦恼,将它们抛出窗外
You don't gotta let your friends know
不必让朋友们知晓
There's so much trouble to get into
有太多冒险等着我们去经历
Trouble to get into
陷入困境难以自拔
Let's go let go
出发吧 放手吧
Let's go let's go
出发吧 出发吧
So let's go let's go
那就出发吧 出发吧
Let go let's go
放手去做 出发吧