00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/a073800d093edd68abc7dea73545bd04.mp3
点击复制
Hey Mister (Album Version) - Great White
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Looking back there's nothing left to say
回首往事 已无言以对
Wishing that this life would slowly fade away
只愿此生 能慢慢消逝
Dreams behind these eyes no one could know ow ow
眼中梦想 无人知晓
But wake to find there's nowhere left to go
醒来发现 已无路可走
Hey mister can't you see I'm feeling so alone
先生啊 你看不出我多孤独吗
But then I don't think you'd understand
但我想你永远不会懂
All I ever wanted was to live life unafraid
我只想无所畏惧地活着
All I ever needed was some love
我需要的不过是些许爱意
Stories told on weary cardboard signs
疲惫纸板上诉说的故事
Eulogise the lives now left behind
悼念着被遗忘的生命
Faces worn and etched with all despair
面容刻满绝望的痕迹
Passers by they look but seldom care
路人匆匆 鲜少驻足
Hey mister can't you see the ring around the moon
先生你可看见月晕朦胧
Maybe it's the water in my eyes
或许是我眼中的泪光
All I ever wanted was to live life unashamed
我只想活得坦荡无悔
All I ever needed was some love
我需要的不过是些许爱意
Living on the edge of sanity
在理智的边缘徘徊
Wondering how this ever came to be
困惑这一切如何演变至此
Feeling so unnecessary got to find some sanctuary
感到如此多余 急需寻找一处庇护
Hey buddy can you spare a dime
嘿老兄 能施舍点零钱吗
Hey mister can't you see i'm feeling so abused
嘿先生 难道你看不出我饱受煎熬
But really I don't think you'd understand
但其实我知道你无法真正理解
All I ever wanted was to live life what I mean is
我想要的不过是活出自己的人生
All I ever needed was someone
我需要的仅仅是一个懂我的人
Hey mister
嘿 先生
Hey mister can't you see I'm just a man like you
嘿 先生 难道你看不出我和你一样是人
Who's trying hard to keep his dignity
只是努力想保住尊严
Maybe if you could just walk a mile inside my shoes
或许你该穿上我的鞋走一英里
You'd see that I just need a helping hand
就会明白我只求一点援手
Hey mister please begging on my knees
嘿 先生 我跪地恳求
Can anybody help me find my way
谁能帮我找到出路