00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/a07a91fc8fe93ecb2cec83369c79384d.mp3
点击复制
Dear (Live) - 미아 (MIA)/Eddy Kim (에디킴)
안녕 거긴 좀 어때
你好 那里如何
여긴 올해 유난히 더 추워
这里今年格外地冷
나만 이렇게 느낄가
只有我这样觉得吗
우린 어디쯤 있을까
我们身处何处呢
같은 하루 다른 시간
同一天 不同的时间
이미 아무 상관없는 사이
我们之间已经没有任何关系了
이런 날씨에 이런 하늘 빛은
这种天气 这种天色
너무 자연스레 널 또 불러와서
十分自然地 令我想起了你
왠지 오늘 밤엔 또 다시
总觉得今**再次
너의 꿈을 꿀 것만 같아
梦到你
아직 멈춰있는 내 방 시계
我房间的表 仍静止不前
낡은 회색빛 기타
灰色的旧吉他
흥얼거리던 노래가
曾哼唱的歌曲
이젠 빛바래져
如今褪了色
다른 소리를 만들지만
虽然试着弄出其他声音
그 날의 뜨거움은
可那天的炙热
아직 여기 그대로 남아
仍原封不动留在这里
쉽게 널 지울 순 없을 거 같아
好像无法轻易忘掉你
네가 없는 서울밤은 어색해
没有你的首尔夜 很不自然
그 기타에 울려퍼지던 멜로디가
那吉他奏响的旋律
자꾸 귀에 맴돌아
不停萦绕在我耳畔
Girl I gotta leave this all behind
Easy come easy go
내 품에 맞지는 않게
不符合我的风格
그리운 척 같은 건 안 할게
不会装作想念
I gotta move on
매일 밤 불안한 미래의 잠 못 들던 밤
每夜 不安未来的 睡不着的夜
소중한 네 꿈들을 알고 있어
我知道你珍贵的梦
가끔 널 생각에 근데 뭐 어쩌겠어
偶尔会想起你 又能怎么办呢
그때의 날 차지마
不要寻找那时的我
좀 더 쉬운 사랑을 원해
渴望些更简单的人
낡은 회색빛 기타
灰色的旧吉他
흥얼거리던 노래가
曾哼唱的歌曲
이젠 빛바래져
如今褪了色
다른 소리를 만들지만
虽然试着弄出其他声音
그 날의 뜨거움은
可那天的炙热
아직 여기 그대로 남아
仍原封不动留在这里
쉽게 널 지울 순 없을 거 같아
好像无法轻易忘掉你
너의 셔츠엔 어젯밤의 입술
你衬衫上 昨夜的唇印
더는 없는 나의 그대
不再有的 我的你
낡은 회색빛 기타
灰色的旧吉他
흥얼거리던 소년이
哼唱的少年
이젠 빛바래져
如今褪了色
낯선 사람이 되었지만
已成了陌生的人
그 날의 뜨거움은
可那天的炙热
아직 여기 그대로 남아
仍原封不动留在这里
쉽게 널 지울 순 없을 거 같아
好像无法轻易忘掉你