바보상자스타(PROD. BY MINIT)(FEAT. 김승민) - Giriboy/金昇旻
词:기리보이/김승민
曲:Minit/기리보이/김승민
编曲:Minit
너의 춤은 점점 더 속도가 빨라져
你的舞步渐渐加快
내가 발을 맞춰줄 수 있어
我可以调整步伐配合你
너는 자꾸 무대를
虽然你总是想
내려가려고만 하는데
走下这舞台
그러는 널 바라보기만 해
只是看着那样的你
아무것도 못 하고서
对什么都无能为力
나는 그저 소파에 앉아있어
所以只有坐在沙发上
먹고 있는 라면을 다 변기로
正在吃的拉面倒进马桶
남아있던 자존심 다 버리고
仅存的自尊抛得一干二净
네가 없는 화면 속은
没有你的画面里
지루하기 짝이 없어
形单影只 百无聊赖的我
네가 없는 커버 안무들은
没有你的那些cover舞蹈
진짜 답이 없어 예
真的让我搞不明白
밤이 깊어 가고 모든 사람들이
万籁俱寂 所有人
눈을 감을 때
都闭上眼睛的时候
애국가가 흘러나오고서
国歌缓缓流淌
별이 저녁 하늘에
夜空里繁星亮起的时候
뜰 때쯤 너는 내 꿈에 나타나
你从我的梦里走出来
내 앞에서 춤을 추며 웃지 넌
在我面前跳舞 可笑吧
바보상자 star
你就是傻瓜箱子
넌 내 인형이 되어줘
请成为我的玩偶吧
우연히 만나
邂逅你
내 인연이 되어줘
请成为我的玩偶吧
너는 내 gracia 너는 내 gracia
你就是我的恩赐 你就是我的恩赐
너는 내 gracia 너는 내 gracia
你就是我的恩赐 你就是我的恩赐
바보상자 star
傻瓜箱子
넌 내 인형이 되어줘
请成为我的玩偶吧
우연히 만나
邂逅你
내 인연이 되어줘
请成为我的玩偶吧
너는 내 gracia 너는 내 gracia
你就是我的恩赐 你就是我的恩赐
너는 내 gracia 너는 내 gracia
你就是我的恩赐 你就是我的恩赐
Well I'm young and dumb
没错 我年轻寡言
이 넓은 지구에 나 혼자 살아 있다면
若是在这大千世界孤身一人
내가 저주받았다면
若是我被诅咒
너라는 구원에 대해서 난 계속
你就会来解救我
굳건히 믿어 자갸 like Kanye 대선
我坚信不疑 就像坎耶·维斯特宣布参加总统大选
그러니까 너랑 같은 편은 오직 하나
因此 和你同一战线的人只有一个
근데 fourth finger VVS
但是 结阵同盟
박고 나면 둘
就会变成两个
나무 보지 말고 숲 보자 이건 three
跳出眼前 视野放宽 就会变作三个
The young motherf**kin'
Jimmy lifestyle은 free
Jimmy 要自由自在地生活
What's my ransom 판단이 안 서
什么才会是我的救赎 心中没数
턱이 무지 아파 계속 손을 괴서
下巴好疼 继续托着
모든 수를 써서 너를 계속 봤어
想尽办法盯着你
내 기분은 자꾸 떠
我总是飘飘然
Zeppelin의 비행선
Zeppelin的飞艇
오늘 네 방 노크하겠다는 말이야
今晚我会扣响你的房门
거짓 하나 없이 사람 대
真心实意地
사람이 되자는 말이야
和你面对面
이런 분위기엔 불 켜는 거 아냐
这种气氛就不用开灯了
밤새 춤추자는 말이야
和你跳舞到天亮
바보상자의 뚜껑이 열리면
若是打开这傻瓜箱子
밤이 깊어 가고
万籁俱寂
모든 사람들이 눈을 감을 때
所有人都闭上眼睛的时候
애국가가 흘러나오고서
国歌缓缓流淌
별이 저녁 하늘에
夜空里繁星亮起的时候
뜰 때쯤 너는 내 꿈에 나타나
你从我的梦里走出来
내 앞에서 춤을 추며 웃지 넌
在我面前跳舞 可笑吧
바보상자 star
你就是傻瓜箱子
넌 내 인형이 되어줘
请成为我的玩偶吧
우연히 만나
邂逅你
내 인연이 되어줘
请成为我的玩偶吧
너는 내 gracia 너는 내 gracia
你就是我的恩赐 你就是我的恩赐
너는 내 gracia 너는 내 gracia
你就是我的恩赐 你就是我的恩赐
바보상자 star
傻瓜箱子
넌 내 인형이 되어줘
请成为我的玩偶吧
우연히 만나
邂逅你
내 인연이 되어줘
请成为我的玩偶吧
너는 내 gracia 너는 내 gracia
你就是我的恩赐 你就是我的恩赐
너는 내 gracia 너는 내 gracia
你就是我的恩赐 你就是我的恩赐