If Love Ends - JP Saxe
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:JP Saxe/James Ho
Produced by:Malay
Two hundred miles outside Chicago in the winter
寒冬中,距芝加哥两百里的荒野
I know I always say
我深知自己曾言
I love a grey area
我沉醉于暧昧的灰色地带
I didn't mean it this way
可我并非指这般境地
Two hundred miles outside myself
灵魂漂泊在两百里的远方
And I can't help it
而我却无能为力
You tell me what you need
你向我诉说你的渴求
Every cell inside my body says
我体内每个细胞都在低语
That's who we're gonna be
那就是我们将成为的模样
I choose closing my eyes
我选择闭目不视
Over rocking the boat
胜过掀起波澜
Lost in my mind
心神已然迷失
I don't know where I go
不知归向何处
When I follow you
当我随你而去
When I follow you
当我随你而去
I choose try to contort
我甘愿扭曲自己
Into your comfort zone
只为走进你的舒适圈
Lost in my mind
心神已然迷失
I don't know where I go
不知归向何处
When I follow you
当我随你而去
If love ends is that not what we call it anymore
若爱已逝,那是否就不再是爱?
If love ends is that not what we call it anymore
若爱已逝,那是否就不再是爱?
If love ends is that not what we call it
若爱已逝,那是否就不再是爱?
I'm a people pleaser
我总想讨好他人
But I'm inconsistent
但我心意不定
The part of me that's here
那个留在此处的我
Is fighting with
正在与
The part of me that isn't
那个已然离去的我争斗不休
I told myself I'd never let anybody hurt you
我曾对自己许诺 绝不让任何人伤害你
So what the **** do I do if I hurt you
若我伤了你 我究竟该怎么办
I choose closing my eyes
我选择闭目不视
Over rocking the boat
胜过掀起波澜
Lost in my mind
心神已然迷失
I don't know where I go
不知归向何处
When I follow you
当我随你而去
When I follow you
当我随你而去
I choose try to contort
我甘愿扭曲自己
Into your comfort zone
只为走进你的舒适圈
Lost in my mind
心神已然迷失
I don't know where I go
不知归向何处
When I follow you
当我随你而去
If love ends is that not what we call it anymore
若爱已逝,那是否就不再是爱?
If love ends is that not what we call it anymore
若爱已逝,那是否就不再是爱?
If love ends is that not what we call it anymore
若爱已逝,那是否就不再是爱?
If love ends is that not what we call it anymore
若爱已逝,那是否就不再是爱?
I'm sorry that I tried
抱歉我曾努力尝试
To love you in a way
用我的方式去爱你
I couldn't keep up
我已无力维系
I couldn't maintain
我难以维系
Would you have preferred
你是否会更愿
I never did it all
我从未如此付出过
Like what was it even for
这一切究竟是为了什么
If love ends is that not what we call it anymore
若爱已逝,那是否就不再是爱?
If love ends is that not what we call it anymore
若爱已逝,那是否就不再是爱?