00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/a0c18b1bac3abdcf979c578cce8db6f8.mp3
点击复制
비가 그치고 나면 (After the Rain Stops) - 음성사서함
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：강동훈
曲：강동훈/김준목
编曲：강동훈/김준목
하루 종일 비가 와
整日雨声淅沥
창밖을 두드리는 빗소리에 문득
窗外雨点敲打声 让我蓦然想起
떠올린 너와 나 우산을 씌워준 채
曾共撑一把伞的你我
맘 들킬까 먼 곳만 보던 나
怕心事泄露 只敢望向远方的我
빗소리가 참 좋다
雨声如此美妙
너는 내게 말했지 별 뜻 없었겠지만
你曾对我说 虽是无心之言
그날 이후 난 말이야
可自那日后 我啊
비 오는 날이 좋아졌어
便爱上了下雨的天气
네가 웃고 있을 것 같아서
想着你此刻应该正展露笑颜
비가 그치고 나면 우리 잠깐 만날래
雨停之后 我们见一面好吗
너에게 해야 할 말이 한 가지 있어
我有一句话必须对你说
우리 이제 만나자
我们现在就见一面吧
용기 내서 네게 고백할 거야
我会鼓起勇气向你告白
빗소리가 아름다운 밤일 거야
那将是一个雨声美妙的夜晚
라랄랄라라 라랄랄라라
啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
라라라 랄라라랄라
啦啦啦 啦啦啦啦啦
좋은 친구야 우린
我们是好朋友啊 我们
너는 내게 말했지 미안한 눈빛으로
你曾用歉疚的眼神对我说
사실 그때 난 말이야
其实那个时候的我啊
비가 쏟아지길 바랐어
多盼望能下一场倾盆大雨
눈물이 쏟아질 것 같아서
因为泪水仿佛就要决堤
비가 그치고 나면 우리 잠깐 만날래
雨停之后 我们见一面好吗
너에게 해야 할 말이 한 가지 있어
我有一句话必须对你说
내가 너무 힘들어
我已疲惫不堪
친구로는 너를 못 볼 것 같아
恐怕无法再以朋友之名凝望你
빗소리가 너무 슬픈 밤일 거야
雨声淅沥 注定是个悲伤的夜晚
비가 온다 너도 왔으면 좋겠다
雨落时分 多希望此刻你也在身旁
라랄랄라라 라랄랄라라
啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
라라라 랄라라랄라
啦啦啦 啦啦啦啦啦
라랄랄라라 라랄랄라라
啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
라라라 랄라라랄라
啦啦啦 啦啦啦啦啦