00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/a0e5f9a43a07801234fa6a445944f0dc.mp3
点击复制忘れっぽい天使 at I SCREAM LIVE2 - 花譜 (かふ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：中村佳穂
曲：中村佳穂
原唱：中村佳穂
「みんな同じ辛いのよ」
「大家都同样痛苦呀」
そうやってあの子は慰めますが
那孩子总是这样安慰着
私の気持ちが見えるのかい
可你真的能看见我的心情吗
それならどうして どうして
若是如此 又为何 为何如此
遠い遠い向こうには
在那遥远遥远的彼方
僕より苦しい人がいて
有人比我更加痛苦煎熬
それなら それならどうして
既然如此 既然如此为何
分かっているのにどうして
明明心知肚明却为何
「時は全てを流すのよ」そう言って
「时光会冲淡一切哦」她这么说着
あいつは笑っていますが
那家伙露出了笑容
思い出さなくていい思い出に
明明不愿再想起的回忆
いまでも途方に暮れるのさ
至今仍令我不知所措
通り雨の向こうには
骤雨的彼端彼岸处
優しい天使が待っていて
温柔的天使在静静守候
それならそれならどうして
既然如此 既然如此为何
わかっているのにどうして
明明心知肚明却为何
通り雨の冷たさに
骤雨的冰冷寒意中
焦ってしまう 怯えてしまうよ
我慌乱不已 畏惧不已啊
抱きしめていてほしいよ
好想被紧紧拥入怀中
どうかして どうにかしてほしいよ
请做点什么 请为我做点什么啊
Shooting a shower scary invisible shadow
飞射的雨幕 可怖无形的暗影
天使は寂しそうだね
天使看起来如此寂寞啊
Smile over kind in my story
故事中那温柔的笑容
街の上に正論が渦を巻いてる
城市上空正论正翻涌盘旋
Shooting a shower scary invisible shadow
飞射的雨幕 可怖无形的暗影
天使は寂しそうだね
天使看起来如此寂寞啊
Smile over kind in my story
故事中那温柔的笑容
上手く慰められたらいいんだけど
若能好好安慰她就好了啊