⑨Melodies(Bonus Track 原曲：ほおずきみたいに紅い魂/妖魔夜行/ルーネイトエルフ/おてんば恋娘/幻視の夜 ～ Ghostly Eyes/蠢々秋月 ～ Mooned Insect/夜雀の歌声 ～ Night Bird/もう歌しか聞こえない) - GET IN THE RING (みぃ)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：Jell

曲：ZUN

懐かしい子守唄が

令人怀念的摇篮曲

途切れ途切れに聞こえて

断断续续地传入耳中

運んでくる

将它传递出去吧

探しに行こうよ

一起去寻找吧

笑顔と涙をメロディに乗せて

将笑容与泪水承载于旋律之上

どこか遠く

送往远方某处

懐かしい子守唄のとても優しい幻

令人怀念的摇篮曲那无比温柔的幻影

追いかければ

若去追寻

行き止まりにでも何かが待ってる

即便在死胡同里也会有某物等待着

きっと素敵な思い出たち

定是那些美好的回忆

夜を行き 湖越え

穿越长夜 越过湖泊

蛍の光 小さな音楽会

萤火微光 小小的音乐会

こんなにも広い僕らの世界は

我们如此广阔的世界

きっとどこかで繋がっている

定在某处紧密相连

嬉しいこと 悲しいこと

开心的事 悲伤的事

目を閉じたなら

只要闭上双眼

いつでもそこにあるよ

它们永远都在那里

毎日のようにみんなで集めた

如同每日与大家共同收集的

全部大事な思い出たち

全部都是珍贵的回忆

始まりはオルゴール

起始是八音盒的声响

続いてく旅の中で

在持续不断的旅途中

僕の曲 私のテーマ

我的乐章 我的主题曲

君だけの歌を聞かせて

让我听听只属于你的歌

教えて君の好きな食べ物は？

告诉我你喜欢的食物是什么？

虫の声は？

虫鸣声呢？

格好良いと思うものは？

觉得帅气的东西是什么？

君のこともっと知りたい

想更加了解你的一切

歩き続けていつか

持续前行的话终有一天

辿り着いたこの場所は

会抵达的这个地方

僕だけの そしてもちろん

是只属于我的 当然也必定是

君だけの物語だよ

只属于你的故事

懐かしい子守唄を

哼着令人怀念的摇篮曲

枕がわりに眠って

以臂为枕安然入眠

そしたらまた探しに行こうよ

然后再次出发去寻找吧

笑顔と涙をメロディに乗せて

将笑容与泪水承载于旋律之上

どこか遠く

送往远方某处