00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/a10ca6170d3d62e4d75d44e2fc89461e.mp3
点击复制
나에게 온다 (走向我) - 윤종신 (尹钟信)/양파 (李恩珍)
作词:윤종신
作曲:윤종신,이근호
编曲:황성제
내가 먼저 왔어요
我先来了
그대 기다리는게
你在等待
정말 오랜만인거 같아서
好像真的很久了
설레는 가슴에
颤抖的心里
떠오르는 추억에
浮现出的记忆
어느 새 비어버린 물 잔
不知何时空了的水杯
문 열리면 나의 눈은 커다랗게
打开门的话 我的眼睛大大的
그대이길 바래 보지만
虽然希望是你
아직은 보이지 않는 그대
至今还是看不到的你
모습 여전히 늦는 그대라서
模样还如以前那般马虎
더 반가운 사람
更加开心的人
서둘지 말아요 그대
不要犹豫
천천히 내게로
慢慢地向着我
난 이 기다림이 좋아서
我喜欢这等待
그리움에 지쳤었던
因为思念而疲惫
그 날들 생각하면
想起那些日子的话
오늘 이 시간은 꿈같은데
今天这时间像梦一样
다시 시작 아니라도
即使不新开始
아쉬워 않기로
也不可惜
너무 보고팠던 그대가
很思念的你
날 향해 오고있는데
正向着我走来
이 순간 난 행복해
这瞬间我很幸福
나 여기 있어요
我在这里
그대 기다리며
等着你
오랜만에 인사 어색하지 않게
隔了好久的问候 也不尴尬
하나 둘 연습해 보다가
一 二 这样练习
자꾸만 너무 그리웠다고
无法总是说很想念
못내 속마음이 나와버려요
把心拿出来扔掉
애태웠던 사람
焦心的人们
서둘지 말아요 그대
不要犹豫
천천히 내게로
慢慢地向着我
난 이 기다림이 좋아서
我喜欢这等待
그리움에 지쳤었던
因为思念而疲惫
그 날들 생각하면
想起那些日子的话
오늘 이 시간은 꿈 같은데
今天这时间像梦一样
다시 시작 아니라도
即使不新开始
아쉬워 않기로
也不可惜
너무 보고팠던 그대가
很思念的你
날 향해 오고있는데
正向着我走来
이 순간 난 행복해
这瞬间我很幸福
나 여기 있어요
我在这里
그대 기다리며
等着你
나에게 온다
向我来
그대가 저만치 보여요
你好像走近了
떨려오는 내 가슴속에
颤抖的我的心
더이상 침착하기엔
在沉着
그대 너무 가까워서
你离得越来越近
아무 말 못하고 바라만 보는 난
什么话也说不出着看着的我
여전히 미소가 첫 인사인 그대
还如以前那般打招呼的你
(Miao)