나랑 결혼해 줄래
和我结婚好吗
나랑 평생을 함께 살래
和我过一辈子好吗
우리 둘이 알콩달콩 서로 사랑하며
我们甜甜蜜蜜 彼此相爱
나 닮은 아이 하나
生一个像我一样的孩子
너 닮은 아이 하나 낳고
再生个像你一样的孩子
천년 만년 아프지 말고
想要长长久久
난 살고 싶은데
活得健康幸福
솔직히 말해서
老实说
내가 널 더 좋아해
我喜欢你多一点
남자와 여자 사이에
男人和女人之间
그게 좋다고 하던데
据说那样更好一点
내가 더 사랑할께
我多爱你一些
내가 더 아껴줄께
多疼你一些
눈물이 나고 힘이 들때면 아플때면
流泪哭泣 精疲力尽的时候 难过的时候
함께 아파할께
让我分担你的痛苦
평생을 사랑할께
我会一辈子爱着你
평생을 지켜줄께
我会一辈子守护你
너만큼 좋은 사람 만난 걸 감사해
能遇到你这样好的人 我无比感恩
매일 너만 사랑 하고 싶어
每一天 只想与你沉浸爱情中
나랑 결혼해 줄래
和我结婚好吗
Marry me 매일이 행복에 겨워서
Marry me 每一天都洋溢幸福
괜시리 내일이 기대되는 사랑
让人对明天心怀期待的人啊
왜이리 왜이리 떨리는 걸까
为何 为何会如此心动
보고 또봐도 내겐 제일인 사랑
无论怎么看 我心里最美的人啊
검은머리 파뿌리 될 때까지
直到一头乌丝染上霜白
우리들의 생이 다 끝날 때까지
直到我们的人生走到终点
손에 물을 묻혀도
洗手作羹汤
눈에 눈물 절대 안 묻혀
但不会让水雾沾染你的眼眸
넌 나의 반쪽 가슴
你占据我半边胸膛
난 너의 반쪽 가슴 되어
我成为你生命的另一半
숨을 쉬는 그 순간 순간
生活中的每时每刻
널 사랑해 줄께
我都会爱你
시간이 지나서
就算时间流逝
주름이 늘어나도
皱纹越来越多
꼭 지금처럼 너와 나
你和我就像此刻
영원히 함께 할꺼야
我们会永远在一起
내가 더 사랑할께
我多爱你一些
내가 더 아껴줄께
多疼你一些
눈물이 나고 힘이 들 때면 아플때면
流泪哭泣 精疲力尽的时候 难过的时候
함께 아파할께
让我分担你的痛苦
평생을 사랑할께
我会一辈子爱着你
평생을 지켜줄께
我会一辈子守护你
너만큼 좋은 사람 만난 걸 감사해
能遇到你这样好的人 我无比感恩
매일 너만 사랑 하고 싶어
每一天 只想与你沉浸爱情中
너는 마치
你仿佛
어두웠던 내 삶을 밝혀주는 빛
照亮我黑暗人生的光芒
보글보글 찌개소리로 반겨주는 집
用炖菜咕噜咕噜的声音迎接我的家
메말랐던 내 맘에 내려주는 비
在我干涸的心田落下的甘霖
사랑이란 참의미가 담겨있는 시
爱情的果实中蕴含的诗篇
하늘이 정해준 운명의 끈
上天注定的命运红线
너와 나의 만남은 천생연분
你和我的相遇 是天定的缘分
이 세상을 다 준데도 바꿀수 없는
给我整个世界都不换
내 삶엔 오직 평생 너 뿐
我这辈子只爱你
내가 더 사랑할께
我多爱你一些
내가 더 아껴줄께
多疼你一些
눈물이 나고 힘이 들때면 아플때면
流泪哭泣 精疲力尽的时候 难过的时候
함께 아파할께
让我分担你的痛苦
평생을 사랑할께
我会一辈子爱着你
평생을 지켜줄께
我会一辈子守护你
너만큼 좋은사람 만난 걸 감사해
能遇到你这样好的人 我无比感恩
매일 너만 사랑 하고 싶어
每一天 只想与你沉浸爱情中
나랑 결혼해 줄래
和我结婚好吗
결혼해 줄래 (Feat.Bizniz) - 이승기
词:황성진,김도훈
曲:김도훈,이상호