00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/a134f5b2d441365269c8faf742fdae96.mp3
点击复制Bag Full of Money - The Byrds
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Floating I'm floating on down through the sky
漂浮着 我在云端缓缓坠落
Never had no ambition to learn how to fly
从未想过要学会飞翔
I'll be glad when it's over and ready to land
当这一切结束 我将欣然着陆
With this bag full of money I've got in my hand
手中紧握装满钞票的行囊
Oh I grew up believing in Jesse and Frank
我曾深信杰西和弗兰克的故事
'Cause I never had nothin' or none to thank
因我一无所有 无人可谢
And I came pretty close to unloadin' a bank
差点就要去抢银行
But I was saved by my draft board
但征兵处拯救了我
Who made me a yank
让我成为美国大兵
And in the 101st they busted your hump
在第101空降师他们让你累断腰
But they taught me a man isn't always a chump
但他们教会我男人不该总是当傻瓜
In the course of Korea I learned how to jump
在朝鲜战场我学会了跳伞
In the card game of life I was holding a trump
在人生的牌局里我握着一张王牌
Floating I'm floating on down through the sky
漂浮着 我在云端缓缓坠落
Never had no ambition to learn how to fly
从未想过要学会飞翔
I'll be glad when it's over and ready to land
当这一切结束 我将欣然着陆
With this bag full of money I've got in my hand
手中紧握装满钞票的行囊
If you can't get a job and they think you're insane
若你求职无门 被视作疯子
If the years of your youth have
若青春岁月都
Been washed down the drain
付诸东流
And you wake up some mornin'
某天清晨醒来
With nothin' but pain
只剩彻骨疼痛
It was then I decided to grab me a plane
就在那时我决定劫持一架飞机
With all of my training it wasn't too tough
凭借所有训练 这并非难事
Now I'm through taking orders
如今我不再听命于人
And take their guff
也不再忍受他们的废话
Gonna give me your car yes of luxury stuff
我要夺走你的豪车 那些奢侈玩意儿
'Cause a veteran's pension ain't nearly enough
毕竟老兵的抚恤金远远不够
That I
此刻的我
Floating I'm floating on down through the sky
漂浮着 我在云端缓缓坠落
Never had no ambition to learn how to fly
从未想过要学会飞翔
I'll be glad when it's over and happy to land
只盼着陆时能满心欢喜
With this bag full of money I've got in my hand
手中紧握装满钞票的行囊
With this bag full of money I've got in my hand
手中紧握装满钞票的行囊
热门歌手
其他人正在听的歌