00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/a13df61febe3fe8e97a2c5691edb59eb.mp3
点击复制《演变》
作词：宋强强
风格：重金属说唱
演唱形式：韩/日/中 交替+合唱
권세가 역사의 붓을 빼앗고, 어민으로 하여금 전승을 끊으니.
나라를 멸망시키려거든, 먼저 민족의 뿌리를 파괴하니.
세상 모두 영어를 쟁취하며, 누가 모국어를 아끼는가?
豆を煮て豆の葉を炊き、豆は釜の中で泣くなり。
もとより一つの根より生まれ、何をこれほど苦しめん？
대나무 그림자가 두 곳으로 나뉘어도, 작은 나무조각이 천년을 이어가니.
한 가닥 실로는 실타래를 만들 수 없고, 한 그루 나무로는 숲을 이룰 수 없으니.
한 젓가락으로는 맛을 집을 수 없고, 두 젓가락이 늘 서로 의지하니.
海を渡り東京に至り、仮名は翼をつけて咲き誇るなり。
漢風の墨韻を凝縮し、和字は新しき姿を現すなり。
平らな文字に雅趣を蔵み、古の韻律は絶えずして消えず。
돛을 펴고 한반도로 통하니, 한글은 땅에 뿌리내리고 자라나니.
형태는 나뉘어도 정신은 하나로 뭉치고, 문화의 맥은 늘 이어져 있으니.
千年を経て火種を伝え、千里隔てても隣人の如し。
遠き道とは言うなかれ、同根より生まれ日月の如く新たになるなり。
먹자국이 바다의 색을 품고, 붓 끝에서 부드러운 바람이 일으니.
글자 하나하나에 세상의 이치가 담기고, 산하와 강물이 한 줄기로 통하니.
다른 곡조로 같은 멜로디를 부르고, 먼 곳에서 같은 마음을 노래하니.（韩）
異なる旋律で同じ調べを歌い、遥か彼方より同じ心を詠むなり。（日）
文明春不老，万叶沐清风。（中）
篆隷楷行は変化し、紙墨に真情を満たすなり。
海を渡り知音を求め、読書声は東西を貫くなり。
젓가락 그림자가 여전히 남아 있고, 문화의 맥은 장홍처럼 뻗어가니.
비록 형태가 변해도, 영혼은 한 뿌리의 종족을 잡고 있으니.（韩）
たとえ形は変われど、魂は一つの根の系を繋ぐなり。（日）
今朝重聚首，文脉续无穷。（中）
其他人正在听的歌