00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/a13faaf24dbaff15149cf518f77d28d0.mp3
点击复制
本字幕由AI语音识别技术生成
福尔摩斯
探案全集
四千名
我
下了克福尔摩斯
和君司
一起静静地
听
詹德森斯帽继续讲述着
他那奇特的经历
最后
好像时机到了
我从阿格拉被转压到马德拉斯
又从那里被转到安达曼群岛的布莱尔岛
岛上白人囚犯很少
我又从一开始就表现得不错所以不久就受到了特殊的待遇
在哈维厄特山路的好望城里
我得到了一间属于自己的小茅屋
很是自在
那岛上流行着可怕的热病
距离我们不远处就是吃人的土人部落
他们一有机会就像我们发射毒刺
在那里我们整天蒙由于开垦挖钩
和种鼠玉
还有许多其他的杂事
直到晚上才能有些闲暇
我学会了为外科医生调制配方
对外科的技术也学的一支半解了
我时时刻刻都在寻找着
逃
走的机会
可是这里离任何大陆都有几百英里
而且附近一带海面上风很小
甚至没有风
因此要想逃跑真是难上加难
外科医生萨姆顿是一个喜欢玩乐的活泼青年
每天晚上
常常有驻军的青年军官们
到他家里去玩牌赌钱
我配药的外科手术室和他的客厅
只有一墙
之隔
还有一个小窗相痛
有时我在手术室里觉得苦闷
就把灯熄灭了
站在窗前听他们谈话看他们赌钱
我本来也很喜欢玩二
在一旁看着也很过瘾
那些常常在一起的军官包括带领土人军队的舒尔特少校
莫斯坦上尉
布洛姆利布拉案中尉和这位医生本人
此外还有两三个私域的官员
这几个官员是玩牌的老手赌计很精
他们凑成一伙
玩起来倒也痛快
有一个情况不久就引起了我的注意
每次赌钱
总是军官们输
私域官员们赢
我可不是说这里面有什么问题这些私域官员们自从来到安大曼群岛每天无事可坐
就玩牌消磨时光
日久熟练
技术也就惊了
军官们技术不高
所以没赌避输他们越
输越急
下得住越来越大
因此经济上一天比一天困窘
舒尔特少校输得最多
起初他还用金钞票赌
后来钱花光了只好用机票赌
他有的时候稍微赢一点胆子一大
接着就输得更多
搞得整天愁眉苦脸借酒交愁
有一天晚上他比平常输得更多了
当时我正在茅屋外面乘凉
看到他和莫斯坦上尉
缓步回赢
他们两个人是机器要好的朋友每天形影不离
这位少校正在抱怨他的赌运不佳
经过我的茅屋的时候他对上尉说
莫斯坦怎么办
我悔了
我得辞职了
尚尉派着他的肩膀说老兄没什么了不起
比这更糟糕的情况我也有过
可是
我只能听到这些
不过这已经足够让我动脑筋的了
两天之后舒尔特少校正在海滨散步
我趁机走过去和他说话
我说少校我有事向您请教
他拿开嘴里的雪茄烟问我子茂
什么事
我说先生我要请教您
如果有隐藏的宝物应该交给谁比较合适
我知道一批价值五十万英镑的宝物埋藏的地点
既然自己不能使用最好还是把他
交给有关当局说不定他们会因此
缩短我的刑妻
舒尔特少校深深地吸了一口气
死死地盯着我
看我是否在说真话
然后他问
斯茂
五十万镑
我说
先生一点也不错五十万镑触手可得的珠宝
原主
已经犯罪远逃
捷足先登的人就可以得到他
当时他都揭巴了
叫
正
政府四帽
应当交政府
他的口气很不坚决我明白他已经上了我的圈套了
慢慢地问
先生
你认为我应该把这些情况
报告给总督吗
你先不要忙否则就会后悔的死吗
你先把全部事实都告诉我吧
于是我就把全部经过都告诉了他只改变了一些事实
以免泄露藏保地点
我把一切都说完了之后
他呆呆地站在那里沉思了许
久
通过他嘴唇的颤动我看得出来
他的心里正在进行着一场斗争
最后他说
子茂
这件事情关系重打线不要对任何人说让我想一想
再告诉你
该怎么办
过了两天他和莫斯坦上尉在深夜里
提着灯
来到我的茅屋
他说斯马我请莫斯坦上未来
再听一听
你亲口说那故事
于是我就把之前的话又重说了一遍
或者说听得倒像是实话
是不是
值得一干吧
莫斯坦尚未点了点头
舒尔托说斯茂我们这么办
我和我的朋友把你的事研究了之后
认为这个秘密是属于你个人的不是政府的事
这是你个人的私事
你有权做任何处理现在的问题是你要什么作为代价
如果我们能够达成协议我们也许同意替你办理
至少也要替你调查一下
他说话时极力表持冷静和不在乎
但是他的眼睛里流露出了兴
奋和贪婪
我也故作震惊
我的内心
也是同样的激动
我回答说
说到代价嘛
对我这样的处境只有一个条件
我希望你们能够帮助我和我的三个朋友恢复自由
然后
同你们合作以五分之一的宝物
作为对你们两个人的报酬
他说
五分之一这个不值得我们去办
我说算起来每个人也有五万镑呢
可是我们怎么能够恢复你们的自由那你要知道
你的要求是绝对办不到的
我回答说这并不困难说多少校
我已经考虑得十分成熟了
困难的就是我们得不到一只适于航行的船
和足够的干粮
在加尔格达货马德拉斯试用的小快艇和双维快船多得很
只要你们弄来一只
我们在夜里上船
回到印度沿海任何一个地方
你们的工作
就算完成了
他说
只有你一个人还好办
我回答少一个也不行我们已经立下誓言
四个人生死不离
他说
莫斯坦你看
斯茂是个受信用的人他不会辜负朋友
咱们可以信任的
莫斯坦回答
真是一件肮当事啊可是如你所说
这笔钱真能解决咱们的问题啊
邵校说斯茂看来我们只好表示同意了
不过我们需要先查一查你的话是否属实
你先告诉我箱子藏在什么地方
等定期轮船来的时候
我请假到印度去调查一下
他越着急
我就越冷静
我说别忙我们必须先征求三个伙伴的同意
我已经告诉过您
四个人里有一个人不同意就不行
他说岂有此理
我们的协议和三个黑家伙有什么关系
我回答
黑的也罢兰的也罢
我和他们有约在先
终于
在第二次见面的时候
莫克密特辛格
艾布德勒克汗
和德斯特阿克波尔
全都在场
经过再度协商
才把事情决定了下来
结果是
我们把阿格拉碉堡的藏宝图交给两位军官
每人一份
在图上标明那面墙藏宝的地方
以便说着少校去印度调查
少校如果找到了宝箱
他不能挪洞
必须先派出一只小快艇
备好足够的干粮
到
罗特兰的岛来迎接我们逃走
那是少校应立刻回营萧价
再由莫斯坦上为请假去阿克拉和我们享会
均分宝物
并由他代表舒尔特少校分取他们二人应得的部分
对所有这些条件
我们共同提出了最庄重的誓言
能够想得到和说得出的誓言
保证共同遵守永不违反
我坐在灯下用一整页的功夫划出了两张藏宝地图
每张下面签上四个名字
莫赫密特辛格
艾布德勒克汗
德斯特阿克波尔
和我
先生们
你们听我讲故事恐怕已经听得疲倦了吧
我知道君斯先生必然急于把我送到拘留所去
这样他才能安心
我就尽可能的简短说吧
这个坏旦舒尔托前往印度去之后就一去不返
过了不久莫斯伞上未给我看了一张从印度开往英国的游传的旅客名单
里面果然有舒尔托的名字
我们还听说
他的伯父死后给他留了一大笔遗产因此他退伍了
他居然卑逼到了这样的地步
欺骗了我们四个人还不算还居然把第五个人都一起给骗了
不久莫斯坦去拉格拉
不出我们所料宝物果然已经无影无踪
这个恶棍没有履行我们出卖秘密的条件
把宝物
全都偷走了
从那一天起我只为报
仇而活日
夜我满心怨恨
也不管法律或者断头抬了我一心只想逃走
只想去追寻舒尔特并把他杀死
这成了我唯一的心愿
而杀死舒尔特的念头比起来
就连阿格拉宝物在我心中也成了
次药的事情了
我一生立下过不少的志愿
渐渐都能做到
可是在等待逃跑时机的那几年里我常尽了千
辛
万苦
我告诉过你们
我学得了一些医药的知识有一天
萨姆顿医生发高烧卧病在床
一个安德曼群岛的小土人因为病重
找了一个僻静的地方等死
却被在树林中工作的囚犯带了回来
虽然知道他生性狠毒四蛇
可我还是护理了他两个月
他渐渐地恢复了健康又能走路了
对我产生了感情
终日守在的茅屋里
很难再回树林里一次
我向他学习了一些
当地的土话于是他对我就更加敬爱了
他的名字叫通个
是一个老练的船夫
还有一只很大的独木船
我发现他对我非常的忠诚并且愿意为我做任何事
就这样我终于找到了逃走的机会
我把自己的计划和他说清楚
让他在一天夜晚把船
划到一个无人守卫的码头上
还叫他准备几瓶淡水许多红薯椰子
和田鼠
这个小通哥真是忠实可靠
再没有比他更忠诚的伙伴了
那天晚上他果然把船划到了码头下面
说来也凑巧
一个向来喜欢侮辱我
而我也一直想向他报复的帕坦人欲卒
正在码头上站岗
我无时不想报仇现在机会来了
就像老天故意把他送到那里一样
老天这是在我临走的时候给我一个回报的机会
那个人站在海边
肩上扛着枪
背对着我
我想找石头砸碎他的脑袋可是一块也找不到
最后我心生一迹想出了一件武器
我在黑暗里坐了下来
解下木腿拿在手里猛跳了三线
跳到他的面前
他的枪背在背上我用木腿全力向他打了下去
他的前脑骨被打得粉碎
你们请看
木腿上的这条裂纹就是打他的时候留下的痕迹
因为一只脚失去了重心我们两个人同时摔倒了
我爬了起来可是他
已经一动不动地躺在那儿了
我上了船
一个钟头以后就远离了海岸
通哥把他的全部财产包括兵器和神像
到船上来了
他还有一只竹致的长矛
和几条用安德曼椰树叶编织的席子
我把这只毛做成为杆席子做成船帆
我们在海上听天游命的
漂浮了十天
到了第十一天
有一只
从新加坡开往吉达满载着
马来亚朝圣相克的商轮把我们救了上来
船上的人
都很奇特
可是我们不久就和他们都混熟了
他们有一个非常好的优点能让我们安静地呆着
那就是
他们从不追问我们的来历
如果我把通
哥
和这趟旅行的全部经历都告诉你们
恐怕到明天天亮也说不完
我们流浪到这里又流浪到那里总是无法回到伦敦
可是我也从来没有忘记过要报仇
我在夜晚不断的梦见时舒尔他在梦中杀了他不止一百次
最后在三四年前我们终于回到了英国
回来之后我没费什么功夫就找到了舒尔陀的住址
于是我设法探查他是否偷到了那些宝物
以及那些宝物是否还在他的手中
我和那个帮助我的人交上了朋友我绝不说出任何人的名字一面牵连别人
不久我就查出
宝物还在他的手中
我想尽了复仇的办法可是他很狡猾
除了两个儿子和一个印度仆人之外永远有两名拳击手保护着他
有一天
我听说他病重
就要死了
心想这样便宜了他实在不甘心
我就立刻跑到他的花园里从窗外往屋里看
我看见他躺在床上
两边站着他的两个儿子
我本想冒险赶紧去抵抗他们三个
可就在那个时候他的下巴垂下去了
我知道他已经咽气了
进去也没有用了
那天晚上
我偷偷进了他的屋子四处搜查想从他的文件里找出
收藏宝物的地点可是什么线索都没有得到
圣
怒纸中我留下了
和图上相同的四个签民
别在他的胸前
倘若日后看见我的三个同伴就可以告诉他们我曾经为报酬留下了标记
在埋葬他之前受过他抢劫和欺骗的人
不留下点痕迹
未免太
便
宜他了
从那以后我依靠着在市集
或者其他类似的地方
把童哥当做食人土著公开展览来维持生活
他能吃生肉
挑野人的债务
所以我们每天都能收入满满一帽子的铜板
继续探查着鹰找别墅所有的消息
几年来除了他们还在那里寻宝之外
没有什么特别的
直到最后我们渴求的消息来了
宝物
已经在巴斯罗庙舒尔托的化学实验室的屋顶内找到了
我们立刻前去查看
当时我发觉
这木腿是个障碍
无法从外面爬进楼窗
后来我听说屋顶有个暗门通道外面
又打听清楚了舒尔陀先生每天吃晚饭的时间
才想到利用通个柱我成功
我带了一条长绳
把绳子
系在童哥的腰上
他爬墙的本领和猫一样
很快就从屋顶进入了室内
可是不幸地把苏罗曼舒尔陀还在屋子里
女儿被害了
通个杀了他
还自以为干了一件聪明事
当我顺着绳子爬进去的时候他正在屋子里骄傲得像一只孔雀似的跺来剁去
直到我拿起绳子打他并咒骂他是个小吸血轨的时候他才惊讶起来
宝箱到手之后我在桌上留下了一张写这四个签名的字条
表示宝物终于悟归原主了
我
先用绳子把宝箱放了下去
然后自己顺着绳子溜了下去
童哥把绳子收了回来
关上窗户
仍从原路
爬了下来
我要说的基本上就是这些了后来我听
一个船夫说过数光号是一条快船
因此我想到他也许是我们逃走的便利工具
我估了老史密斯的船并且对他讲您如果他能把我们安全地送上大船
就可以得到一大笔酬金
当然他可能看出来了
这里面有些蹊跷
但是我们的秘密他是不知道的
且句句事实先生们
我说这些并不是为了得到你们的欢心你们也并没有优待我
我认为毫无隐瞒就是最好的辩护
我还要让世人知道舒尔特少校曾经如何欺骗了我们
至于他儿子的被害
我是无罪的
福尔摩斯说
你的故事很有意思
这个新奇的案子确实得到了适当的结局
你所说的后半段
除了绳子是你带来的这一点我不知道
其余都和我的推测相同不过还有一层
我原以为童哥把他的独刺全丢了
为什么最后在船上
他又像我们射出了一只呢
先生他的独自的确是全丢了
可是锤管里
还有一只
啊
原来如此
我没有料到这一点
那囚犯
殷勤地问
您
还有什么要问的吗
我的伙伴回答说
我想
没有什么了
谢谢您
埃瑟尼琼司说
富尔莫斯
我们应当尊重您
我们都知道您是犯罪的鉴定家
可是我有我的职责
今天
为您和您的朋友已经很通融了
现在只有把这位给我们讲故事的人锁进监狱
我才能放心
马车还在外面等着
楼下还有两位警长
对你们二位的协助我忠心
赶激
当然
到开庭的时候还要请你们出情作证
那就
祝你们
晚安
张那森斯茂爷说
两位先生晚安
出门的时候
孝新的君司说
子茂
你走在前面
我不知道你在安德曼群岛是怎样处置内卫先生的但我得特别小心
不要让你用你的木腿打我
他们两个人走了以后
我和福尔摩斯
抽着烟
默默地
做了一会儿
我说
这就是咱们这出短句的结尾了
恐怕从今以后
我学习你工作方法的机会要少了
莫斯丹小姐和我
已经
定下了婚约
他苦哼了一声
说
我已经料到了
是我不能
向你道贺
我有些不快
问
我所选的对象
你有不满意的地方
一点都没有
我认为他是我生平所见的女子中
最可爱的一个人了
而且
有助于我们这类工作
她在这方面肯定是有天才的
但从他收藏那张阿格拉藏宝图
和他父亲间从查文件的事情来看就可以证明
但是
爱
情
是一种感性的事
和我认为最重要的冷静思考
是矛盾的
我永远不会结婚
以免
影响我的判断力
我笑着说
我相信
自己这次的判断
还经得住考验
不过
看来你疲倦了
是的
我已经感觉到了
我一个星期
都恢复不过来
真奇怪
我说
为什么一个我认为很懒的人
也会不时表现出极为充沛的经历呢
他回答说
使得我天生是一个懒散的人
但同时又是一个好动的人
我常常想到
哥德的那句话
上帝只让你成为一个人行
既可以成为一个好人
也可以
成为一个恶棍
还有一件事
在这诺德的案子里我怀疑
那个鹰找别墅中的内应不是别人
正是君子的大王里捞到的那个印度仆人拉尔拉奥
这也的确算是君子个人的荣誉了
我说
分配的似乎不太公平吧
全案的工作都是你一个人完成的
我从中找到了妻子
君子得到了功绩
请问
剩下给你的
还有什么呢
福尔莫斯说
我
吗
我还有那颗卡印瓶子吧
说着
他就伸出手去
抓那瓶子了