Baddie Baddie (Explicit) - Ice Spice
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Stop playin' with 'em Riot
别跟他们闹着玩了 Riot
Grrah they said they wanted a bop
他们说想要首劲歌
Bop
劲歌
I was just poppin' my ****
我只是在展现真我
I ain't even really mean to go pop
我本无意成为焦点
He was just begging to hit
他苦苦哀求机会
I don't be giving you niggas a shot
但我不会轻易给你们机会
I know he don't want me for me
他爱的不过是我的光环
I know he just want what I got
他贪恋的只是我的璀璨
I know that she wanna be me
她妄想成为我的复刻版
But she is not doin' it well
拙劣模仿却漏洞百出
Like
就像
I'ma go stupid at Rick
我要在Rick专卖店疯狂扫货
Like
就像
Then I'ma go Ku in Chanel
转身又去Chanel挥霍无度
Grrah I-I'ma pop out with a new swag
霸气登场 我带着全新姿态
I went from skinny to thick they were like"Ice how you do that?"
从纤瘦到丰腴 众人惊叹"这怎么做到"
Yeah
没错
Grrah they said they wanted a bop
他们说想要首劲歌
Bop
劲歌
I was just poppin' my ****
我只是在展现真我
I ain't even really mean to go pop
我本无意成为焦点
He was just begging to hit
他苦苦哀求机会
I don't be giving you niggas a shot
但我不会轻易给你们机会
I know he don't want me for me
他爱的不过是我的光环
I know he just want what I got
他贪恋的只是我的璀璨
Baddie baddie I'm feelin' nasty
我就是这么自信又迷人
Nasty
魅力四射
Like I'm tryna see where the tutis
想看看谁配得上我
42 make it a movie
42码的身材像电影明星
Grrah
Bad ******* we don't do the groupies
我们不屑与追星族为伍
Jatty jatty jatty jatty
Grrah
Ass fat I'm petty and cute
我身材火辣 个性俏皮可爱
Damn
Bad ***** look like Betty Boop
我美得像贝蒂娃娃
And my ooters is ready to oot
随时准备惊艳全场
Grrah
I need me a bag
我要我的战利品
Like
就像
You know that we love a Chanelly
你知道我们最爱香奈儿
I'm feeling like Destiny's Child
我感觉自己像天命真女
I need my bey to go get me a Kelly
我要我的姐妹给我买个凯莉包
And I back out the yacht
我潇洒地离开游艇
Like
就像
I'm still gettin' paid off of Deli
我依然靠着Deli赚得盆满钵满
I got some ******* for all of the bros
我给兄弟们准备了惊喜厚礼
And we on the way to go T up the telly
我们正准备去电视上大展身手
Like
就像
Grrah they said they wanted a bop
他们说想要首劲歌
Bop
劲歌
I was just poppin' my ****
我只是在展现真我
I ain't even really mean to go pop
我本无意成为焦点
He was just begging to hit
他苦苦哀求机会
I don't be giving you niggas a shot
但我不会轻易给你们机会
I know he don't want me for me
他爱的不过是我的光环
I know he just want what I got
他贪恋的只是我的璀璨
Baddie baddie I'm feelin' nasty
我就是这么自信又迷人
Nasty
魅力四射
Like I'm tryna see where the tutis
想看看谁配得上我
42 make it a movie
42码的身材像电影明星
Grrah
Bad ******* we don't do the groupies
我们不屑与追星族为伍
Jatty jatty jatty jatty
Grrah
Ass fat I'm petty and cute
我身材火辣 个性俏皮可爱
Damn
Bad ***** look like Betty Boop
我美得像贝蒂娃娃
And my ooters is ready to oot
随时准备惊艳全场
Baddie baddie I'm feelin' nasty
我就是这么自信又迷人
Baddie baddie I'm feelin' nasty
我就是这么自信又迷人