ZICO、WENDY - 나의 하루는 다 너로 가득해
作词:개미、지코、허성진
作曲:개미
꿈인 것 같아 너를 만난 건
和你的相遇 就像是一场梦
내 마음속에 빛으로 내려와
化作光芒 降临在我的心中
나의 두 눈에 너를 담을 거야
我会将你装进我的眼眸中
영원히 널 내 곁에 지켜갈게
陪在我身边 我会永远守护着你
너를 위한 시간을 내고
为了你腾出时间
이야길 듣고 너의 입술에
倾听你的故事
미소를 줄게
我会让你绽放笑颜
세상은 다 너로 가득해
整个世界满满都是你
너를 닮아가
渐渐和你相似
어딜 봐도 다 너야
无论看哪里 都有你的影子
It's you yeah
就是你
하루도 빠짐없이
所有的日子
보는데도 보고 싶어
就算看着你 还是很想念
널 옆에 두고 물어봐
将你留在身边 询问着
지금 어디 있어
现在 在哪里啊
어제 오늘 내일
昨天 今天 明天
봄 여름 가을 같은 마음
春天 夏天 秋天 同样的心意
이내 우리 쪽을 가리킨 채
一直指着我们这边
멈춘 시곗바늘
停止的时针
대화 끝에
在对话尽头
남은 포근한 말의 온도
剩下温暖的余温
아 다르고 어 다르게
啊 不一样 与众不同
전부 나에서 너로
仿佛从我这里
도착한 것 같아
抵达到你的身边
혼자 가기엔 먼 곳
独自一人前往遥远的地方
약속도 소원도
不论约定 还是愿望
더는 바랄 일 없어
再也没有什么奢望了
꿈인 것 같아 너를 만난 건
和你的相遇 就像是一场梦
어쩜 우리 둘 예감을 했을까
或许 我们曾预感过吗
너의 곁으로 조금씩 다가가
慢慢地走向你的身边
이대로 넌 내 품에 있으면 돼
你就这样依偎在我怀里就好了
이른 아침 눈 뜰 때마다
每当清晨睁开双眼时
너를 생각해 나도 모르게
就想着你 不知不觉间
미소를 지어
露出了笑容
변해가는 나를 보면서
看着渐渐改变的我
내게 대답해
回答我
나에겐 항상 너야
对我而言 始终都是你
Love is the most beautiful thing
爱是最美好的事物
잠시 생각나면
如果暂时想起的话
불쑥 차올라 숨이
呼吸突然变得急促
귀에 들릴 정도로
仿佛耳边萦绕着
두근대 가슴이
内心悸动的声音
그 짧은 시간 동안
在短暂的时光里
내 평생치 웃음이
绽放我一生的笑容
Baby
宝贝
You're the only one for me
你是我的唯一
정말 많이
我真的
너를 사랑해 너무 행복해
非常爱你 无比幸福
너를 만난 건 행복한 꿈이야
和你相遇 是幸福的梦啊
나의 하루에 빛을 내려준 너
在我的一天中 洒下光芒的你
세상은 다 너로 가득해지네
这个世界上 满满都是你