Пурпурный Звезда в Пурпурном垣
Семь созвездий соединяются в дугу бронзового меча
Когда ты наливаешь вино, рукав тронул лампу
Я поспешно поднимаю качающуюся звездную карту
На Чананском шоссе, в третий чайный час ночи, капли из медной кувшины
Я считаю, какое количество листьев на ступеньках покрыто белым霜ем
When the moon bends low
Колокольчики на крыльце качаются, как дробленое серебро
В какой-то момент ты даешь теплый бокал вина
И говоришь, что в холодную ночь нужно надеть пуховик
На каменных плитах записан прошлогодний дождь Гуджи
В какую-то ночь дождь бьет по листьям банана
Я сжимаю половину нерастворившегося сахарного кусочка
Большая Медведица наклоняется к балкону
Я считаю, как время проходит через третий час ночи
Stars align in the sky
Оказалось, ты давно связал звезды в веревку
Седьмая лампа мигает
В какой-то момент ветер поднимает старую открытку
Адрес написан: старый магазин на юге города
Я считаю, как пар из парников проходит через бамбуковый занавес
The dawn breaks through the mist
В какую-то ночь дождь прекратился, на поверхности зонта появился твой профиль
Оказалось, счастье - это когда тебя накормят пирожками
Пурпурный звездный луч проходит по окну
В какой-то момент я мельком увидел твою улыбку
All the stars sing
Оказалось, ты давно заполнил лампы своими мыслями
未经许可,不得翻唱或使用