00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/a1ea099458c8561eae9c528a09c6f7d6.mp3
点击复制
Switching - 맥키 (Macki)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：맥키
曲：맥키
编曲：맥키
선명했던 것들이 사라져
曾经鲜明的事物逐渐消失
내 꿈을 배신한 서울
背叛我梦想的首尔
쓴맛이 도는 막대를 꺾고 손 털어
折断那根苦涩的棒棒糖 然后甩甩手
이건 뭐 하위호환 개츠비
这算什么 次等版本的盖茨比
그냥 먹고 살기만 바쁜 내가
只顾着谋生的我
어떻게 여기에 목숨 걸어
怎么会在这里赌上性命
이제는 난 twelve times을 돈 벌어
如今我赚的钱已是十二倍之多
그래 놀려 이제 너희의 disrespect
没错 尽管嘲笑吧 如今轮到你们来轻视
Businessman 이기는 애들의 게임
商人的胜利不过是孩童的游戏
거기서 멀어졌지 shit
我已远离那些纷扰
이제는 나도 소확행을 원해
现在我也想要小小的幸福
이제 슬슬 몸 아파
现在身体渐渐疼痛
더 이상 애들처럼
不能再像孩子们那样
티 내지 못하는 것도 뭣 같아
无法表露心迹也让我心烦
몇 살을 더 먹은 사람들이 조언이라고
年长一些的人们给出的忠告
하는 말도 비공감
我也毫无共鸣
그도 그럴 것이 다 똑같아
这也难怪 因为全都一样
사회의 커진 이기심
社会日益膨胀的自私心
다들 위기를 느끼지
大家都感受到了危机
이 길 위에 있기에
因为身处这条路上
피할 수 없기에 till I die
因为无法逃避 直至生命尽头
흥미진진해봐야 알고 있는 결말
即便再精彩纷呈 结局早已了然
난 리모컨을 찾아
我寻找着遥控器
Just switching
不断切换
Just switching
不断切换
눈 뜨지 않게 열심히 잠재우는 절망
竭力压抑 不让绝望苏醒
난 리모컨을 찾아
我寻找着遥控器
Just switching
不断切换
Just switching
不断切换
진정한 사랑을 동경해왔지만
虽然一直向往着真正的爱情
이 세상은 너무나 빨리 변하지
这个世界变化得太快
YouTube survival로 낭만은 그렇게 소비되지
在YouTube生存游戏里 浪漫就这样被消磨殆尽
이런 난 구닥다린가
这样的我是否已经过时
머리에 뜬 물음표를 잊게
试图忘却脑海中浮现的问号
만드는 건 술과 담배지
借以浇愁的不过是酒与烟
이제는 보여 세상은 속이 비어 있는
如今清晰可见 这世界内在的空洞
성공이란 전시회
那名曰成功的展览会
돈과 명예 빛나는 트로피도
金钱、名誉与闪亮的奖杯
너무나 쉽게 가짜의 것이 돼
它们都如此轻易地沦为虚幻
나 역시 뭐라 할 자격은 없어
我同样没有置喙的资格
그냥 이 흐름 속에 몸을 맡겨
只能将身躯托付于这潮流
정해진 궤도 위를 도는 저 차들처럼
如同那些沿着既定轨道行驶的车
무표정하게 다시 신발 끈을 묶어
面无表情地再次绑紧鞋带
화면 속엔 여전히 누군가의 잔치
屏幕之中 依旧上演着谁的狂欢
난 그냥 내 방 구석에서 비트나 만지지
我只是蜷缩在房间角落 摆弄着节拍
바뀌는 건 없어 내일의 해가 뜨면
当明日朝阳升起 一切依旧如常
또다시 반복되는 이 공허한 질문
这空洞的疑问 又将再度循环
흥미진진해봐야 알고 있는 결말
即便再精彩纷呈 结局早已了然
난 리모컨을 찾아
我寻找着遥控器
Just switching
不断切换
Just switching
不断切换
눈 뜨지 않게 열심히 잠재우는 절망
竭力压抑 不让绝望苏醒
난 리모컨을 찾아
我寻找着遥控器
Just switching
不断切换
Just switching
不断切换