00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/a2062836f6726d2c280f8d2042bb349f.mp3
点击复制부자 project - Leessang (리쌍)
난 한강에 살어리랏다 맨땅에 헤딩을 해도
我在汉江高兴地 即使只能向大地投球
하루가 하루가 간다 부자가 부자가 된다
一天一天地过去 一步步地变成有钱人
난 한강에 살어리랏다 맨밥에 물을 말아도
我在汉江高兴地 即使只能喝着水吃着白饭
하루가 하루가 간다 부자가 부자가 된다
一天一天地过去 一步步地变成有钱人
개리 지금 나의 작업실은 주상
盖里现在我工作室的主子
옥탑 계단을 오를때면 나는 목 타
上屋塔楼梯时我想
녹차 한 잔에 하루를 시작해
一杯绿茶 开始一天的生活
벅차오르는 설레임이 가득해
充满了不平静
하지만 창문을 열면 60층짜리 아파트가 보여
但是打开窗户的话 能看到60层高的大厦
가끔 세상이 가파르게 보여
市场看到世上艰难
숨가프게 살아도 저곳은 왠지 나와는 다른 세상
即使艰难的生活 不知为何这和我的世界不一样
하지만 언젠가 내것이 된다
但是什么时候能成为我的东西
맨땅에 헤딩하며 살아왔던 내 삶
即使只能向大地投球 活过来的我的人生
새삼 무서울건 없어
没有再害怕的东西
남은건 인생의 역전 몇 억 몇 천?
剩下的人生会几千几亿的逆转吗
그것이 나의 전부는 아니겠지
这将不会是我的全部
하지만 모두가 부자가 되고 싶데
但是全都像成为有钱人
모두가 구차한 삶은 싫데
全都讨厌贫穷
그래 나 역시도 보란듯이 살고싶네
我或许也想要活得神气十足
Everybody~ 하루빨리~
大家早日实现
맘편히 살길 바래 저 태양 아래
期望能心情舒适地晒着太阳
Everybody~ 하루빨리~ 웃으며
大家早日笑着实现
살길 바래 한 지붕 아래
希望能生活在同一个屋檐下
난 한강에 살어리랏다 맨땅에 헤딩을 해도
我在汉江高兴地 即使只能向大地投球
하루가 하루가 간다 부자가 부자가 된다
一天一天地过去 一步步地变成有钱人
난 한강에 살어리랏다 맨밥에 물을 말아도
我在汉江高兴地 即使只能喝着水吃着白饭
하루가 하루가 간다 부자가 부자가 된다
一天一天地过去 一步步地变成有钱人
개리 오년전 내 꿈은 차를 갖는것
盖里5年前 我的梦想是有辆车
삼년전 내 꿈은 집을 갖는것
3年前我的梦想是有个房
지금은 한강을 바라보며
现在看着汉江 想买车房
사는것 강가를 보며 가사를 쓰는것
看着江边 写着歌词
오년전 내 꿈은 차를 갖는것
5年前我的梦想是有辆车
삼년전 내 꿈은 집을 갖는것
3年前我的梦想是有个房
지금은 한강을 바라보며
现在看着汉江 想买车房
사는것 강가를 보며 가사를 쓰는것
看着江边 写着歌词
내 꿈은 커져가 생각이
想守住我的梦想
먼저가 하지만 결국엔 모두 얻어가
但是首先要相信全部的结果
여기 세상에 태어나 바닥과 하늘을 다 체험한
体验我们出生的这片天和地
나에겐 아직도 나에겐 채워갈 더 많은것이 남아
对我来说 我还得去留下更多
신세한탄? 웃기지마라
关于身世不要嘲笑
내겐 인생역전의 안타
我人生逆转的安打
나는 내일을 산다
我要活过明天
이 뜨거운 사막의 그늘을 찾아
找寻炎热沙漠中的阴影
Everybody~ 하루빨리~ 맘편히
大家早日舒心地
살길 바래 저 태양 아래
晒着太阳
Everybody~ 하루빨리~ 웃으며
大家早日笑着
살길 바래 한 지붕 아래
生活在同一个屋檐下
난 한강에 살어리랏다 맨땅에 헤딩을 해도
我在汉江高兴地 即使只能向大地投球
하루가 하루가 간다 부자가 부자가 된다
一天一天地过去 一步步地变成有钱人
난 한강에 살어리랏다 맨밥에 물을 말아도
我在汉江高兴地 即使只能喝着水吃着白饭
하루가 하루가 간다 부자가 부자가 된다
一天一天地过去 一步步地变成有钱人