幸せの予感 - 宇徳敬子 (うとくけいこ)
词:宇徳敬子
曲:宇徳敬子
幸せの予感 そんな気がしてる
幸福要来了 总有这样的感觉
ルルル
噜噜噜
約束なんかは出来ないよ
没法给你承诺
いろんなはなしがあり過ぎて
花言巧语已经太多
いつも肝心なこと忘れてる
却总是忘记最重要的事
人の気持ちは簡単に
人的心情总是很简单
コントロール出来ない
却无法控制
あなたのこと知る度に
自从认识了你
目から鱗が落ちるようで (Oh my Got!)
才恍然大悟 哦 我明白了
Baby, it's you 自由にやってきたけど
宝贝 这就是你 放手去做
Lonely Game 独りじゃつまらない
孤独的游戏 一个人很无聊
全て違うけどあなたと
虽然搞错了一切 但还是想
なるようになりたい ずっと
一直和你在一起
こんなに近くにいるのに
明明就在身边
あなたの心の瞳 遠視じゃないの
你的心却看不见近在咫尺的我
いつも遠くの夢ばかりみてるのね
总是看着远方的梦想
私に出来ることなら何かしてあげたい
若是我能做到 什么都愿意给你
誰にも負けないくらい
不会输给任何人
もっと弱くなれたら (Yes it is!)
若变得更加脆弱 是的 是这样
Baby, it's you 夢をあきらめないで
宝贝 这就是你 不要放弃梦想
Lonely Game くよくよしないで
孤独的游戏 不要烦恼
今をリアルに感じたら
此刻一定会感受到
なるようになるさ きっと
现实的存在
Baby, it's you 自由にやってきたけど
宝贝 这就是你 放手去做
Lonely Game 独りじゃつまらない
孤独的游戏 一个人很无聊
全て違うけどあなたと
虽然搞错了一切 但还是想
なるようになりたい ずっと
一直和你在一起
幸せの予感 そんな気がしてる ルルル
幸福要来了 总有这样的感觉 噜噜噜
幸せの予感 そんな気がしてる ルルル
幸福要来了 总有这样的感觉 噜噜噜
幸せの予感 そんな気がしてる ルルル
幸福要来了 总有这样的感觉 噜噜噜
幸せの予感 そんな気がしてる......
幸福要来了 总有这样的感觉