00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/a2ac1204da6d8fefbf83aa67046bcded.mp3
点击复制
W.T.H - Jessi
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：제시 (Jessi)/황성제
编曲：황성제
Despite you listening I'm a speak my piece
纵使你侧耳倾听 我仍要畅所欲言
This is lady j and I got a story to share with ya'll
我是Lady J 有故事要与诸位分享
Creating this place uneasy to express
构筑这方天地 只为倾吐心声
A loss of words for the first time speechlessly caressed
初次语塞 无言以对的温柔触碰
I was born a star baby since day one
我生来就是巨星 自呱呱坠地
Places on a platform clap for 'em
站在聚光灯下 接受众人喝彩
Cause I'm the one no only
因我独一无二
I'm real playa and your phony
我真实坦荡 而你虚伪做作
My words are yet so corny
我的言辞或许笨拙
But how can I help it it's just so true ha ha
但这般真实叫我如何掩饰 哈哈
I have been told
一路走来
I've been told off along this road
我听过太多训诫
People keep tabs on me
众人对我评头论足
I hate IE with a cengeance
我厌恶那些虚伪做作
I tell them I do and with that truth
我直言不讳 以诚相待
We respect I respect
彼此尊重 我亦如此
I disrespect those who come off
我瞧不起那些粗鲁无礼的人
Rude like fools but I do it with class
但我依然保持优雅风度
Not with sass I do not like to be an a** for that matter
不会尖酸刻薄 也不愿沦为那般嘴脸
But if I ain't sorry to shatter or battle you
但若必须粉碎或与你争锋
With words so mean
言辞犀利也无所顾忌
Then after comes verbs
随后行动自会证明
And then makes a scene like what the hell
场面将如暴风骤雨
What the hell yeah I know I'm so mean
没错 我知道自己有多强硬
What the hell yeah I know I'm so mean
没错 我知道自己有多强硬
What the hell yeah I know I'm so mean
没错 我知道自己有多强硬
So don't take my kindness as my weakness
别把我的善良当作软弱
What the hell yeah I know I'm so mean
没错 我知道自己有多强硬
What the hell yeah I know I'm so mean
没错 我知道自己有多强硬
What the hell yeah I know I'm so mean
没错 我知道自己有多强硬
So don't take my kindness as my weakness baby
宝贝 别把我的善良当作软弱