00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/a2c223ba76e2f321455a36a1044a4ed5.mp3
点击复制체어 (Chair) - 어센틱키즈 (Authentic Kids)/경희 (庆熙)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：지놉/제이돕
曲：미니고릴라
编曲：미니고릴라/지놉/제이돕/경희
잠깐 앉아 구두 벗고
稍坐片刻，脱下鞋子
그냥 지나가도 난 괜찮죠
就算只是路过 我也没关系
편하게 앉아 옷도 벗고
舒适地坐下 也把衣服脱掉
여기 아니여도 난 괜찮죠
即便不是在这里 我也没关系
힘들때만 날 찾아도
只在困难时来找我
또 쉴때만 날 찾아도
或者只是在休息时来找我
니가 앉았다 가기만해도
只要你坐下再离开
난 괜찮아 그때만이라도
我也没关系，哪怕只是那一刻
난 너의 chair
我是你的椅子
너로 가득 채워
被你完全填满
니가 남긴 체온
你留下的体温
Chair chair 난 너의 chair
椅子 椅子 我是你的椅子
가끔 밤에 너는
有时晚上你会
전화걸어 나한테
你会给我打电话
술한잔 하자고
说要一起喝一杯
대충 입고 나오래
随便穿件衣服就出来
무슨일있냐고
有什么事吗
물어보지 않을게
我不会问的
나도 알아 그런기분
我也明白那种心情
지금 갈게 너한테
现在就去你那里
화장이 번지지 않게
不让妆容花掉
우는 니가 벙찌지않게
不让哭泣的你显得憔悴
웃겨줄게 있어줄게
我会逗你笑，陪伴你
항상 나는 니옆에
我永远在你身边
그러자 너는 이런
于是你这样说道
내가 너무 고맙데
我真是太感激了
그리곤 대뜸
然后突然
내 음악을 듣고 힘을 내고있데
听着我的音乐给自己加油打气
내 음악에 90프로가 너의 얘긴데
我的音乐里90%都是关于你的故事
다행이야
真幸运
니가 내 음악을 듣는게
你听我的音乐
이렇게나마 니가
哪怕只是这样 你
나를 기억하는게
记得我
손을잡고 걸어
牵着手一起走
Yeah I yeah
오늘만큼은
今天这样的时刻
You're my baby
你是我的宝贝
Yeah 쉬었다가 가길바래
Yeah 希望你休息后再离开
In my chair
잠깐 앉아 구두 벗고
稍坐片刻，脱下鞋子
그냥 지나가도 난 괜찮죠
就算只是路过 我也没关系
편하게 앉아 옷도 벗고
舒适地坐下 也把衣服脱掉
여기 아니여도 난 괜찮죠
即便不是在这里 我也没关系
힘들때만 날 찾아도
只在困难时来找我
또 쉴때만 날 찾아도
或者只是在休息时来找我
니가 앉았다 가기만해도
只要你坐下再离开
난 괜찮아 그때만이라도
我也没关系，哪怕只是那一刻
난 너의 chair
我是你的椅子
너로 가득 채워
被你完全填满
니가 남긴 체온
你留下的体温
Chair chair
난 너의 chair
我是你的椅子
그대로 있지
就这样待着
난 늘 똑같은 위치
我总是在同一个位置
또 힘든표정에
再次看到你疲惫的表情
너를 보면 내가 지침
我看着你 自己也感到疲惫
널 누가 힘들게 해
是谁让你如此疲惫
내게 말해
告诉我吧
채우면되 여기서
在这里填满自己就好
힘든건 내려도되
累了就放下吧
난 매일 기다렸어
我每天都在等待
니가 다시 여기 올때를
等你再次回到这里
잠깐이라도 괜찮아
即使只是短暂片刻也没关系
앉았다 가도 되
坐下来歇会儿再走也行
나한테 말하지 않아도되
即使不跟我说也没关系
혼자 울다가 가도되
即使你独自哭泣后离开也没关系
그게 너의 회복이라면
倘若那是你恢复的方式
난 항상 여기서 기다리고 있어
我会一直在这里等待
니가 날 힘들때만 찾는데도
即使你只在我困难时找我
절대 뿌리치지않아 니 손
我也绝对不会推开你的手
대신 반드시
相反，一定要
찾아가줘 너의 미소
来找我，带着你的微笑
내게 왔을땐
当你来到我身边时
그래 줘
就这样吧
난 너의 chair
我是你的椅子
너를 채워줘
我来填满你的心
잠깐 앉아 구두 벗고
稍坐片刻，脱下鞋子
그냥 지나가도 난 괜찮죠
就算只是路过 我也没关系
편하게 앉아 옷도 벗고
舒适地坐下 也把衣服脱掉
여기 아니여도 난 괜찮죠
即便不是在这里 我也没关系
잠깐 앉아
稍坐片刻
구두 벗고
脱下鞋子
그냥 지나가도 난 괜찮죠
就算只是路过 我也没关系
편하게 앉아
舒适地坐下来
옷도 벗고
也脱下衣服
여기 아니여도 난 괜찮죠
即便不是在这里 我也没关系
힘들때만 날 찾아도
只在困难时来找我
또 쉴때만 날 찾아도
或者只是在休息时来找我
니가 앉았다 가기만해도
只要你坐下再离开
난 괜찮아 그때만이라도
我也没关系，哪怕只是那一刻
난 너의 chair
我是你的椅子
너로 가득 채워
被你完全填满
니가 남긴 체온
你留下的体温
Chair chair
난 너의 chair
我是你的椅子
其他人正在听的歌