Flame (Tinashe Tribute) - Anne-Caroline Joy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Nolan Lambroza/Nasri Atweh/Ilsey Juber/Tinashe Kachingwe/Simon Wilcox
Cold in the night
寒夜寂寥
When I hold you close
当我将你紧拥入怀
Searching your eyes
凝视你双眸
But you're gone like a ghost
你却如幽灵般消散
And I said baby you can put it on me
我说亲爱的 把伤痛都交给我吧
'Cause I know I don't make it easy
我明白自己总让你为难
My body hurts with every heart beat
每次心跳都伴随着身体疼痛
Just say I'm not the only one
请告诉我并非独自在爱
C'mon tell me that
告诉我吧
You've still got the flame
你心中仍为我燃烧着爱火
For me
为我
And tell me that
告诉我
You still want to stay
你仍愿停留
Don't leave
别走
Even though
尽管
I've never given up in my heart
我内心从未放弃过
Even though
尽管
The better part of me
我最好的部分
Don't work
已支离破碎
Baby tell me that you've still got
亲爱的 告诉我你心中仍存
The flame
那团
For me
为我
And we can let it burn
火焰 让我们任它蔓延
Ooh ooh ooh
I'll pay any price for the wrongs I've done
我愿为犯下的错付出任何代价
It's all you can do
这是你唯一能做的
When you love someone
当你深爱一个人时
And I said baby you can put it on me
我说亲爱的 把伤痛都交给我吧
'Cause I know I don't make it easy
我明白自己总让你为难
My body hurts with every heart beat
每次心跳都伴随着身体疼痛
Just say I'm not the only one
请告诉我并非独自在爱
C'mon tell me that you've
来吧 告诉我你心中
Still got the flame
仍为我燃烧着爱火
For me
为我
And tell me that
告诉我
You still want to stay
你仍愿停留
Don't leave
别走
Even though
尽管
I've never given up in my heart
我内心从未放弃过
Even though
尽管
The better part of me don't work
我已支离破碎
Baby tell me that
亲爱的请告诉我
You've still got the flame
你心中仍为我燃烧着爱火
For me
为我
And we can let it burn
火焰 让我们任它蔓延
Ooh ooh ooh
And I know and I know I can't make you
我明白 我明白无法强求你
I can't make you let go
无法让你放下过往
And I don't and I don't
我不愿 我不愿
And I don't blame you
也不忍责怪你
'Cause I hurt you before
因我曾伤你至深
C'mon tell me that
告诉我吧
You've still got the flame
你心中仍为我燃烧着爱火
For me
为我
And tell me that
告诉我
You still want to stay
你仍愿停留
Don't leave
别走
Even though
尽管
I've never given up in my heart
我内心从未放弃过
Even though
尽管
The better part of me don't work
我已支离破碎
Baby tell me that
亲爱的请告诉我
You've still got the flame
你心中仍为我燃烧着爱火
For me
为我
And we can let it burn
火焰 让我们任它蔓延
Ooh ooh
Ooh