00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/a2d1e14a07dd09c11c2b2a9d5dc785f0.mp3
点击复制
Blue Trail - m.o.v.e
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Motsu
曲：T-kimura
そしてたどり着いた風景
最终抵达的风景
そうさ
没错
素晴らしき荘厳な風景
那壮丽庄严的风景
瞳しずかに閉じ風を聴いた
闭上双眼静听风声
ずっと導かれた運命
始终被指引的命运
決して消えることのない
永不消散的
背負った運命
背负的命运
地図のない海を大地を
在无地图的海洋与陆地上
流星が示した
流星指引了方向
雷雲が照らした
雷云照亮了前路
あの場所へあの場所へ
前往那个地方 那个地方
ココロは眠らずに
心灵始终清醒着
微かに浮かんだ
循着隐约浮现的
光をたどって
那道光芒
青い軌跡空を渡る
蓝色轨迹划过天际
つながっている確かな誓い
彼此相连的坚定誓言
青い軌跡胸に届く
蓝色轨迹传达到心间
決して折れないこの夢
绝不破碎的这份梦想
風の果てに流れてくる
在风之尽头飘荡而来的
祈り歌を昨日に捧げ
将祈祷之歌献给昨日
何故行くのかただ行くのさ
为何前行？只需前行
そこに道があるのだから
因为道路就在那里
だからそう
所以没错
どんな険しくて
无论多么险峻
光途絶えた道も
光芒消逝的道路
歩いてゆけるキーは
支撑我走下去的钥匙
ゆるぎない
正是这永不动摇的
この希望に照らした
被希望照亮
あなたの存在なんだ
你存在的意义
離れててもむしろ遠く
即使相隔遥远
離れてるからこそ身近に感じ
正因遥远才更觉贴近
道つづいてくその先の景色
道路延续的前方风景
見えてきた朝焼け
已能望见朝霞
あたらしい風そっとまとって
披上崭新的微风
ゆっくりとさあ旅人
徐徐前行吧旅人
あの場所へとあの場所へと
向着那个地方 那个地方
歩いてゆけ
迈步前进
気絶するほどの感動
令人窒息的感动
意識遠のいていく
意识逐渐飘远
崇高な感動
崇高的感动
すべて許しあえる愛情
能包容一切的爱意
目の前の恐怖に
之所以能直面
飛び込める理由は
眼前恐惧的理由
揺るぎない守りたい
是那份坚定不移
あなたという想い
想要守护你的信念
微かに浮かんだ光をたどって
循着隐约浮现的光芒
青い軌跡空を渡る
蓝色轨迹划过天际
つながっている確かな誓い
彼此相连的坚定誓言
青い軌跡胸に届く
蓝色轨迹传达到心间
決して折れないこの夢
绝不破碎的这份梦想
堪えてきたこの涙は
强忍至今的泪水
あなたの胸でしか流せず
唯有在你怀中才能流淌
日が昇ればまた行くだろう
当朝阳升起又将启程
ずっとこの道をずっと
永远沿着这条道路前行
やがて繰り返す
终将在不断轮回的
生命という永遠の中
名为生命的永恒中
一瞬の輝きを
寻觅到那一瞬的光辉
その中見つけたら
在那隐约浮现的
微かに浮かんだ光の中で
光芒之中
青い軌跡空を渡る
蓝色轨迹划过天际
つながっている確かな誓い
彼此相连的坚定誓言
青い軌跡胸に届く
蓝色轨迹传达到心间
決して折れないこの夢
绝不破碎的这份梦想
風の果てに流れてくる
在风之尽头飘荡而来的
祈り歌を昨日に捧げ
将祈祷之歌献给昨日
何故行くのかただ行くのさ
为何前行？只需前行
そこに道があるのだから
因为道路就在那里
青い軌跡青い軌跡
蓝色轨迹 蓝色轨迹
そうさ
没错
愛すべき時このときめき
这值得珍爱的悸动时光
青い軌跡青い軌跡
蓝色轨迹 蓝色轨迹
そうさ
没错
愛すべき時このときめき
这值得珍爱的悸动时光