00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/a2d24be437a1fbab7f68ea79323178c2.mp3
点击复制
일주일 (Ballad) - WAX (왁스)
부러워요 지나가는 연인들
真羡慕 经过的恋人们
무척이나 행복해 보여요
看起来非常的幸福
나도 한땐 저럴때가 있었지
我也曾经那样过
그때는 마냥 행복 했었어
那时满满都是幸福
혼자되니 맘은 너무 편해요
变成一个人后心里很舒服
지겹도록 싸울 일 없으니까
因为没有了令人厌烦的争吵
너 떠나고 일주일은 괜찮았는데
你离开后 这一周也过得挺好
갈수록 너무 힘이드네요
可之后却变得越来越吃力
웃고 있는 너의 얼굴이
眼前总是闪过
자꾸 눈에 밟혀서
你带着笑意的脸
내 맘이 아파요
我的心很痛
사랑한단 너의 그 말이
你说爱我的话
자꾸 귀에 울려서 바보같이 울어요
总是在耳边回响 让我像傻瓜一样的哭了
그 사람도 나처럼 힘들까요
那个人也会像我一样难过吗
나 때문에 괴로워 할까요
会因为我而痛苦吗
듣기에는 매일 술만 마신다는데
听说每天都只是在喝酒
그 사람도 많이 힘든가 봐요
看来那个人也非常难过吧
그 사람이 좋아하던 긴 머리
那个人喜欢的长发
미련 없이 짧게 자르고 나니
我毫无留恋剪成了短发
설마 했던 우리 두 사람의 이별이
我们俩原本感觉不切实际离别
이제야 더욱 실감 나네요
到现在感觉竟如此真实
웃고 있는 너의 얼굴이
眼前总是闪过
자꾸 눈에 밟혀서
你带着笑意的脸
내 맘이 아파요
我的心很痛
사랑한단 너의 그 말이
你说爱我的话
자꾸 귀에 울려서 바보같이 울어요
总是在耳边回响 让我像傻瓜一样的哭了
그 사람도 나처럼 힘들까요
那个人也会像我一样难过吗
나 때문에 괴로워 할까요
会因为我而痛苦吗
듣기에는 좋은 사람 만났다던데
听说每天都只是在喝酒
어느새 날 잊어 버렸나봐요
看来那个人也非常难过吧
그 사람이 너무 보고 싶어요
非常的想念那个人
其他人正在听的歌