00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/a2e0cb696c3c19cf9439386936f6a0fe.mp3
点击复制
SHALL WE DANCE (Shall We Dance|1937) - Fred Astaire/George Gershwin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Drop that long face
收起那副愁容
C'mon have your fling
来吧 尽情放纵
Why keep nursing the blues
何必沉溺忧郁中
If you want this whole world on a swing
若想拥抱这世界的欢腾
Put on your dancing shoes
就穿上你的舞鞋
Stop wasting time
别再虚度光阴
Put on your dancing shoes
就穿上你的舞鞋
Watch your spirits climb
让心情飞扬
Shall we dance or keep on moping
我们该起舞还是继续忧郁
Shall we dance or walk on air
我们该起舞还是漫步云端
Shall we give in to despair
我们该屈服于绝望
Or shall we dance with never a care
还是无忧无虑地起舞
Life is short we're growing older
生命短暂 我们日渐老去
Don't you be an also-ran
别让自己沦为平庸之辈
You better dance little lady
亲爱的姑娘 你最好起舞
Dance little man dance whenever you can
起舞吧 小伙子 尽情舞动吧