Lonely But In Love - LoM!Xmusic
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Sandra Binkowsky
Composed by:Sandra Binkowsky
Produced by:Sandra Binkowsky
Oh baby
噢,亲爱的
It's one of those nights again
又是一个这样的夜晚
I'm sitting here alone tonight
今夜我独坐于此
Another song from long ago
又一曲旧时歌谣轻声响起
Your picture's still beside my bed
你的照片依旧伴我床畔
I hear your voice inside my head
耳畔仍回荡着你的声音
I don't know why it has to be
我不明为何会是这般
That loving you feels lonely
爱着你却倍感孤寂
I try to smile I try to breathe
我试着微笑 试着呼吸
But every thought comes back to you and me
但每个念头都回到你我之间
I'm lonely but in love with you
我孤独却深爱着你
That's the way I feel for you
这就是我对你的感觉
Even when you're far away
即使你远在天边
My heart don't know another way
我的心别无他念
I'm lonely but in love tonight
今夜我孤独却仍爱着你
Missing you feels wrong and right
思念你 这感觉既错又对
If loving you is all I know
若爱你是我唯一所知
Then I'm lonely but in love
那么我虽孤寂却仍深爱着你
The city sleeps the night stands still
城市已入梦乡 夜色凝滞无声
I'd call you now I always will
此刻我仍想打给你 永远都会
But I don't know what you would say
只是我不知你会有何言语
Maybe you've already moved away
也许你早已离开
Still I keep your name inside
你的名字 我仍深藏于心底
Like something I can't deny
如同无法否认的印记
If you feel me where you are
若你在远方 仍能感受到我
Then you know my heart is yours
你就会明白 我的心属于你
I'm lonely but in love with you
我孤独却深爱着你
That's the way I feel for you
这就是我对你的感觉
Even when you're far away
即使你远在天边
My heart don't know another way
我的心别无他念
I'm lonely but in love tonight
今夜我孤独却仍爱着你
Missing you feels wrong and right
思念你 这感觉既错又对
If loving you is all I know
若爱你是我唯一所知
Then I'm lonely but in love
那么我虽孤寂却仍深爱着你
Say my name into the night
在夜里轻唤我的名字
Baby tell me this is right
亲爱的 告诉我这是对的
I'm lonely but in love with you
我孤独却深爱着你
Love with you
深爱着你
That's the way I feel for you
这就是我对你的感觉
Feel for you
对你的感受
Even when you're far away far oh
即使你远在天边
My heart don't know another way
我的心别无他念
I'm lonely but in love tonight love tonight
今夜我孤独却仍爱着 深深爱着
Missing you feels wrong and right
思念你 这感觉既错又对
If loving you is all I know all I know
若爱你是我的全部 我的唯一
Then I'm lonely but in love
那么我虽孤寂却仍深爱着你
Oh baby
噢,亲爱的
Lonely but in love
孤独却仍爱着