Can't lie to my mind この胸 Takes part of my passion
无法欺骗我的心情 我的心已深深沦陷
(baby, that's the one you want)
宝贝 这是你所希望的
もう堰きとめられない想い (why don't you let it go 閉ざしたままのドア)
已经欲罢不能的想念 为何不让这一切过去 紧闭的房门
You try to deceive me, to make it right 一時でさえ
你企图欺骗我 让你变成对的 甚至是暂时
(baby, that's the one you need)
宝贝 这是你所希望的
イメージを消せなかった (hey さあそして)
无法消除记忆 嘿 于是那样
舞台はソリスト 独走 dance all night long
舞台上独唱 独行 在漫漫长夜起舞
この目をひらいたら to be a speed master
睁开眼睛 超速狂飙
(Let's take a count baby, 1.2.3.)
让我们一起数 1 2 3
※I'm gonna turn it back and run it again このステージを照らし続けて
我要让一切恢复重新开始 持续照耀着舞台
一度知ったらやめられない it's a addictive sound
尝到滋味后就欲罢不能 这让人着迷的声音
I'm gonna turn it back and run it again 強いビートにもっと抱かれたい
我要让一切恢复重新开始 我想被更强烈的节奏拥抱
夜を超えて熱狂へ it's a addictive sound※
跨越黑夜的狂热 这让人着迷的声音
このビート ハイスピード 常人には理解不能
这节奏 高速度 常人所不能理解
なのにイイと、楽しいと言うみんなノイズエリート
然而大家都说这是美妙而愉悦的杂音
眉ひそめる人々の耳元に集まってboom boom!! boom boom!!
聚集到皱着眉头的人们耳旁 嗙嗙 嗙嗙
ちょっとビート聴いてほらほら
来吧来吧稍微感受节奏
Bounce on the street ねえなんかいいだろう
在街上跳跃 呐感觉很好吧
Bounce on the street トリコになっちゃいそう
在街上跳跃 似乎要被俘虏
ハナからかましたらゲラゲラ腹から笑い飛ばして
堵住鼻子的话 前仰后翻捧腹大笑吧
最高のサウンド the speed master
最棒的声音 超速狂飙
Can't break through the wind it surrounds me, my heart is on fire
我无法从这包围着我的飓风中突破 我的心在燃烧
(baby, that's the one you want)
宝贝 这是你所希望的
背景が遠く去ってゆく (heyお前が)
风景向远方流逝 嘿你在
奏でる四重奏(カルテット) 緻密なスキールノート
奏响的四重奏 四重奏 绵密的杂音音符
この手をかざしたら to be a speed master
举起双手的话 超速狂飙
(Let's take a count baby, 1.2.3.)
让我们一起数 1 2 3
I'm gonna turn it back and run it again 光と音が魅せるcrazy show time
我要让一切恢复重新开始 光芒和音乐的魅惑 疯狂的表演时间
虜ならば最後まで it's a addictive sound
被俘虏的话就到最后 这让人着迷的声音
I'm gonna turn it back and run it again この瞬間こそが現実
我要让一切恢复重新开始 这一瞬间才是现实
求めるまま ありのまま it's a addictive sound
追求的姿态 原本的姿态 这让人着迷的声音
伝説は散らばってった 八方に弾け飛んだ
传说已经一片凌乱 飞向四面八方
奇跡起こすソウルボール大集合
呼唤奇迹的灵魂球大集合
8-Ball(4人)+m.o.v.e(3人)とお前のそのfire ball
8个球 四个人 加上移动的3个人 还有你的火球
仁義礼智忠信考悌 let's break
仁義礼智忠信考悌 全部破裂
I'm gonna turn it back and run it again このステージを照らし続けて
我要让一切恢复重新开始 持续照耀着舞台
一度知ったらやめられない it's a addictive sound
尝到滋味后就欲罢不能 这让人着迷的声音