00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/a33239e4474741c06b7c522c5f1ede03.mp3
点击复制
We Can Be Best Friends Tonight, But Tomorrow I'll Be... - Tokyo Rose
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You want
你渴望
What I've got
我所拥有的一切
Think that it is worth
认为它值得拥有
It even though you don't deserve it
尽管你并不配得
Let go of what you got
放下你已拥有的
'Cuz it's not taking care of what you need
因为它无法满足你的需求
So let me make all that you're dreaming
让我来实现你所有的梦想
Come true and take you home tonight
今夜带你回家 实现我的承诺
You know it's wrong but I'll make it right
明知是错 却偏要一错再错
I fed you all the right lines with the right lies
用甜蜜谎言编织完美陷阱
You gotta know I only make this offer one time
须知这份邀约仅此一次
One step forward and take two steps back
进一步退两步 反复挣扎
The only way we can discover
唯有如此才能看清
All we know about each other
彼此最真实的模样
If we take our time and let it happen tonight
若我们放缓脚步 任其自然发生
So put your best foot forward
请展现你最完美的一面
Wear your Sunday's best
穿上最体面的衣裳
Wear a smile all the while
始终保持着微笑
Until there's no time left
直到时间所剩无几
To see that these things never turn out right
才明白这一切终究不会如愿
What I hate
我所厌恶的
I've become
却成了我的模样
All I sword would never happen
曾经发誓绝不会重蹈覆辙
Found myself having bad habits
发现自己深陷恶习泥沼
Too late to break
却已无力挣脱
To right wrongs
弥补过错
All the pain I caused for nothing
徒留伤痛空余恨
Just to feel like I was something
只为证明自己存在过
Is true to form and nothing more
终究本性难移
You're getting what you bargained for
你得到的就是你选择的
I said
我说
I fed you all the right lines with the right lies
用甜蜜谎言编织完美陷阱
You gotta know I only make this offer one time
须知这份邀约仅此一次
One step forward and take two steps back
进一步退两步 反复挣扎
Only where we can discover
唯有在此刻才能发现
All we know about each other
彼此最真实的模样
If we take our time and let it happen tonight
若我们放缓脚步 任其自然发生
So put your best foot forward
请展现你最完美的一面
Wear your Sunday's best
穿上最体面的衣裳
Wear a smile all the while
始终保持着微笑
Until there's no time left
直到时间所剩无几
To see that these things never turn out right
才明白这一切终究不会如愿
All around the world hear people screamin'
世间喧嚣 人声鼎沸
Makin' love fakin' like their feeling
虚情假意 逢场作戏
But I've learned that the best way to dance
但我已懂得 舞步的真谛
Is to take it one step at a time
是要一步一个脚印
All around the world hear people screamin'
世间喧嚣 人声鼎沸
Makin' love fakin' like their feeling
虚情假意 逢场作戏
But I've learned that the best way to dance
但我已懂得 舞步的真谛
Is to take it one step
只需向前一步
One step
一步
One step forward and take two steps back
进一步退两步 反复挣扎
The only way we can discover
唯有如此才能看清
All we know about each other
彼此最真实的模样
If we take our time and let it happen tonight
若我们放缓脚步 任其自然发生
So put your best foot forward
请展现你最完美的一面
Wear your Sunday's best
穿上最体面的衣裳
Wear a smile all the while until there's no time left
保持微笑直到时间所剩无几
To see that these things never turn out right
才明白这一切终究不会如愿
You're calling me I'm calling her
你打给我 我却打给她
It makes no difference you're a beautiful girl
这毫无意义 你是个美丽的姑娘
I said you're calling me I'm calling her
我说你打给我 我却打给她
It makes no difference that you're beautiful
你的美丽并不能改变什么
Ooh ooh
You're calling me I'm calling her
你打给我 我却打给她
It makes no difference you're a beautiful girl
这毫无意义 你是个美丽的姑娘
I said you're calling me I'm calling her
我说你打给我 我却打给她
It makes no difference you're a beautiful girl
这毫无意义 你是个美丽的姑娘
I said
我说