00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/a33fab2f330b0484dbcee69ea4fc7f8b.mp3
点击复制
หลบไปเลยไป - นูโว
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：จาตุรนต์ เอมซ์บุตร/ประชา พงศ์สุพัฒน์
ถกกันพูดกัน เรื่อยเลย
争吵不断，无休无止
ว่าเธอจะทิ้งกันไป เอะอะก็ทำลวดลาย
你说你要离开 我的一举一动都成了罪状
คำก็ไปจะกี่คำก็ไปเอาไม้ตายมาขู่
无论你说多少话 都是用最后的手段威胁
ฟังแล้วมือมันสั่นคันหัวใจ
听了这些话 我的心都在颤抖
อุ้ยฟังแล้วคล้ายจะกลัวกลัว
哎呀 听了这些话 我真的害怕
หลบไปเลยไป
快滚开，离开我
บ้านเธออยู่ไหนให้เธอรีบไปป้ะ
你家在哪里 快滚吧
รีบไปเลยป้ะ
快点滚吧
ฉันคงไม่คู่ไม่ควญกับเธองะรีบไป
我再也无法忍受你 快滚
จะเอายังไงก็เอา ไอ้เรามันพวกรอมชอม
你想怎么样就怎么样吧，我们是忍气吞声的人
วุ่นวายกับเธอเสียงอม
与你争吵不断 心痛不已
เรานั้นยอมทุกอย่าง ยอมให้เธอ
我已忍让一切 任你所为
เธอก็ยังจะขู่ ดูซิดูยังว่าเราไม่ดี
你却依然威胁，看吧，你认为我不好
เอาอย่างงี้เลยเป็นไง
就这样吧 看看结果如何
หลบไปเลยไป
你快滚吧
บ้านเธออยู่ไหนให้เธอรีบไปป้ะ
你家在哪里 快滚吧
รีบไปเลยป้ะ
快点走吧
ฉันคงไม่คู่ไม่ควญกับเธองะรีบไป
我再也无法忍受你，快滚
ถกกันพูดกัน เรื่อยเลย
争吵不断，没完没了
ว่าเธอจะทิ้งกันไป เอะอะก็ทำลวดลาย
你说你要离开 但总是虚张声势
คำก็ไปจะกี่คำก็ไปเอาไม้ตายมาขู่
无论你说多少威胁的话 都只是最后的挣扎
ฟังแล้วมือมันสั่นคันหัวใจ
听到这些，我的手心发抖，心如刀割
อุ้ยฟังแล้วคล้ายจะกลัวกลัว
哎 听了这些话 我真的害怕
หลบไปเลยไป
快点离开
บ้านเธออยู่ไหนให้เธอรีบไปป้ะ
你家在哪里，快滚回去
รีบไปเลยป้ะ
快点离开吧
ฉันคงไม่คู่ไม่ควญกับเธองะรีบไป
我再也无法忍受你 快滚
หลบไปเลยไป
快点滚开
บ้านเธออยู่ไหนให้เธอรีบไปป้ะ
你家在哪里 快回去吧
รีบไปเลยป้ะ
立刻离开吧
ฉันคงไม่คู่ไม่ควญกับเธองะรีบไป
我再也无法忍受你 快滚吧