อย่าดีกว่า - บอย โกสิยพงษ์
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:กฤษณา การุณย์/นิติพงษ์ ห่อนาค
คิดมานาน
思虑良久
เราเฝ้ามองมานาน
我已默默注视许久
นานเสียจนเธอเอง
久到连你都已
รู้ตัวเอง
意识到
ว่ามีคนเฝ้ามอง
有人在默默注视
แอบมองเธอทุกเวลา
默默地注视着你 每时每刻
ก็ถามตัวเอง
我问自己
ว่าเรานั้นมีอะไร
我们之间究竟有什么
มองเขามองทำไม
为何总是注视着他
แล้วยังไง
然后又如何
แอบติดใจเธอรึเปล่า
是否已对你暗生情愫
อย่างเราทำได้คงเพียงแต่มอง
像我这般只能默默注视
ได้แต่ร่ำร้องเรียกในใจ
只能在心中默默呼唤
ก็รู้ตัวเอง
我也深知
แอบรักเธอมาตั้งนาน
对你的暗恋已久
รั้วบ้านเรามันติดกัน
我们的家紧邻而居
แต่เรานั้นก็ห่างกันไกล
但心灵却相隔甚远
ก็รู้ตัวดี ไม่รู้ทำไม
明明知道 却不知为何
ไกลกันดั่งเหมือนว่าดินกับฟ้า
仿佛天与地般遥不可及
อย่าดีกว่า ลืมเสียดีกว่า
还是忘记吧 忘记更好
ลืมซะเรา
忘了我吧
บอกตัวเองได้แต่บอกตัวเอง
只能不断地告诉自己
ว่าอย่าดีกว่า ลืมเสียดีกว่า
还是忘记吧,忘记更好
ลืมซะเรา
忘了吧
บอกตัวเองได้แต่บอกตัวเอง
只能不断地告诉自己
ว่าอย่าดีกว่า ลืมเสียดีกว่า
还是忘了他吧,这样更好
ลืมซะเรา
忘了我吧
บอกตัวเองได้แต่บอกตัวเอง
只能不断地告诉自己
ว่าอย่าดีกว่า ลืมเสียดีกว่า
还是忘了她吧,这样更好
ลืมซะเรา
忘了我吧
บอกตัวเองได้แต่บอกตัวเอง
只能不断地告诉自己
ว่าอย่าดีกว่า ลืมเสียดีกว่า
还是忘了她吧,这样更好
ลืมซะเรา
忘了我吧
บอกตัวเองได้แต่บอกตัวเอง
只能不断地告诉自己
ว่าอย่าดีกว่า ลืมเสียดีกว่า
还是忘了她吧,这样更好
ลืมซะเรา
忘了我吧
บอกตัวเองได้แต่บอกตัวเอง
只能不断地告诉自己
ว่าอย่าดีกว่า ลืมเสียดีกว่า
还是忘了她吧,这样更好