Your First Touch - harusari
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When I close my eyes I feel it still
当我闭上双眼 那感觉依然清晰
The gentle hands that taught my heart to heal
那双温柔的手 治愈了我的心灵
On that quiet street where the world stood still
在那寂静的街道 时间仿佛静止
You held me close, I can't forget the thrill
你紧抱着我 那份悸动永难忘
Every breath, every smile
每次呼吸 每个微笑
You were my only light for a while
你曾是我唯一的光芒
Even now, in the silent night
即便现在 在这寂静深夜
Your warmth still keeps me alive
你的温暖仍让我活下去
Your first touch, it lingers in my soul
你最初的触碰 在我灵魂深处萦绕
Like a sunrise painting broken skies with gold
如初升朝阳 为破碎天空镀上金芒
Even though the years may drift apart
纵使岁月流转 你我相隔遥远
Your first love still mends my heart
你最初的爱 依然治愈我的心伤
Your laugh, it echoes through the rain
你的笑声 在雨中回荡
The sweetest sound that eased my pain
那是最温柔的声响 抚慰我所有创伤
Though we walked our separate ways
尽管我们已分道扬镳
Your warmth will never fade away
你的温暖 永不消逝
Every dream, every sigh
每个梦境,每声叹息
Still comes alive when I close my eyes
当我闭上双眼,它们便再度苏醒
And when the night feels too cold to fight
当寒夜凛冽,令人难以抵挡
Your memory becomes my light
你的记忆便化作我心中的光芒
Your first touch, it lingers in my soul
你最初的触碰 在我灵魂深处萦绕
Like a sunrise painting broken skies with gold
如初升朝阳 为破碎天空镀上金芒
Even though the years may drift apart
纵使岁月流转 你我相隔遥远
Your first love still mends my heart
你最初的爱 依然治愈我的心伤
Maybe we were just too young to know
也许那时我们太过年少,未能明了
But love like that will always grow
但那样的爱,总会不断生长
You taught me how to feel, how to hold
你教会我感受,教会我拥抱
And I'll keep that warmth as I go
那份温暖,我会一直珍藏在心
Your first touch, it lingers in my soul
你最初的触碰 在我灵魂深处萦绕
Like a gentle fire that never grows cold
似一簇温柔火焰,永不熄灭
Even though we've gone our separate ways
即使我们已分道扬镳
Your love still lights my darkest day
你的爱仍能点亮我最晦暗的日子