00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/a360cec38236196c554a74e2d0efff3e.mp3
点击复制
RED HILL - CHAGE and ASKA (恰克与飞鸟)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：飞鸟凉
曲：飞鸟凉
まぶたを闭じれば
若轻轻闭上双眼
やさしいうねりで流れない景色が
那些无法随温柔涟漪流淌的景色
今夜もまた今夜もIn My eyes
今夜依旧 今夜依旧 在我眼中
梦から觉めるのか梦へ向かうのか
是从梦境中苏醒 还是向梦境奔赴
まぶたの何处かに映し出される赤い丘
眼睑深处的某个角落 倒映着绯红山丘
想い出の夕阳か未来の仕业か
是回忆中的夕阳 还是未来的手笔
见上げてるこの场所が谷なのかそして部屋なのか
此刻伫立之地是幽谷 抑或是密闭房间
流れない风の赤い丘登らない仆を眺める
凝滞不动的风之红丘 正凝视着驻足不前的我
梦なら梦の中だけで…
若只是梦境就永远沉溺其中吧...
走りだせば
若开始奔跑
まるで绘のようなこの丘には谁が…谁が…
在这如画卷般的山丘上 是谁...是谁...
ふたつにひとつの痛みとやすらぎ
伤痛与安宁 二者存其一
答えない运命のつぎ目のような赤い丘
如命运裂缝般沉默不语的赤色丘陵
恋人よ仆には孤独と言えそうな
恋人啊 于我而言
やりきれない时间が温もれずそしてはぐれてる
那些无法消解的时间 既无余温亦无处安放
流れない风の赤い丘登らない仆を眺める
凝滞不动的风之红丘 正凝视着驻足不前的我
眠りの渊で疑う
在沉睡深渊中质疑着
堕ちて见せれば
若纵身坠落
差し出す手は敌か味方か
向你伸出的手 是敌是友
流れない风の赤い丘登らない仆を眺める
凝滞不动的风之红丘 正凝视着驻足不前的我
梦なら梦の中だけで…
若只是梦境就永远沉溺其中吧...
堕ちて见せれば
若纵身坠落
差し出す手は敌か味方か
向你伸出的手 是敌是友
どうしょう…どうしょう…
该如何是好...该如何是好...