Motivation - Skylar Grey
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Skylar Grey
Composed by:Skylar Grey
Produced by:Danny Majic
Straight from the Midwest no complaints
我来自中西部 毫无怨言
I've been blessed
承蒙上天眷顾
Other than curfews and blood-sucking insects
除了宵禁和吸血小虫
No good excuses for wasting my talent
没有借口浪费这天赐才华
Had the support chose to be problematic
本有众人支持 却选择自找麻烦
No major traumas to blame in my past
过往并无重大创伤可供归咎
I had it good now that I'm looking back
如今回首 才知当时生活美好
God gave me dreams but not ambition
上帝赐予我梦想 却未给我野心
Give me the role but don't make me audition
给我这个角色 何必让我试镜
I don't wanna be just wanna another faceless
我不想成为又一个没有面孔的普通人
Energy pulling from the wasteland
能量从荒芜之地涌来
I know I could beat all the competition
我知道我能打败所有对手
But honestly I ain't got the motivation
但说实话 我根本没有动力
Slept in again such a comfortable mattress
又睡过头了 这床实在太舒服
Think I can win if I skip every practicе
以为不练习就能赢
Guess I was born in the wrong generation
或许我生错了时代
Don't wanna work but I love getting payments
不想工作却爱领薪水
Guess I'm not willing to do what it takes
大概我就是不愿全力以赴
Should be on tour but I stayed home again
本该在巡演路上 却又宅在家里
Takes too much effort to be influential
要成为有影响力的人太费劲了
R.I.P. to my wasted potential
安息吧 我浪费的潜力
I don't wanna be just wanna another faceless
我不想成为又一个没有面孔的普通人
Energy pulling from the wasteland
能量从荒芜之地涌来
I know I could beat all the competition
我知道我能打败所有对手
But honestly I ain't got the motivation
但说实话 我根本没有动力
Do-do do do do do-do
嘟-嘟 嘟嘟 嘟-嘟
Still in the wreck from collecting advances
预支款项已到手,我却依然狼狈不堪
Already used three or four second chances
三番两次的良机,已然虚掷
Tasted success but I thought it'd be better
成功滋味尝过,却总觉不尽如人意
Flavor was good but I hated the texture
味道虽好,质感却令我生厌
Thought I could wait for the stars to align
曾以为能静候繁星排列成行
Fame came and went and I missed every sign
盛名转瞬即逝 我却错失所有预兆
Turns out the dream was more like a delusion
原来所谓梦想不过是场妄想
Selling my art feels more like prostitution
贩卖艺术灵魂 如同出卖肉体般肮脏
I don't wanna be just wanna another faceless
我不想成为又一个没有面孔的普通人
Energy pulling from the wasteland
能量从荒芜之地涌来
I know I could beat all the competition
我知道我能打败所有对手
But honestly I ain't got the motivation
但说实话 我根本没有动力
I don't wanna be just wanna another faceless
我不想成为又一个没有面孔的普通人
Energy pulling from the wasteland
能量从荒芜之地涌来
I know I could beat all the competition
我知道我能打败所有对手
But honestly I ain't got the motivation
但说实话 我根本没有动力
Honestly I ain't got the motivation
坦白说 我已没有了任何动力
Honestly I ain't got the motivation
坦白说 我已没有了任何动力