倉木麻衣 - Summer time gone (TV版)
Summer tim e gone
夏天过去了
あなたが恋しい
我还在想念着你
Summer time gone
夏天过去了
分かっているのに
明明已经知道了
いつかきっと
总有一天你一定会
後悔して言ってくるから Yeah
跟我说你后悔了 耶
Stay with me
所以 跟我在一起吧
Don't wanna let you go
我不想让你走
I never wanna let you know
我永远都不能让你知道
No! It's not just summer time blues
不! 这不仅仅是夏天的忧郁
Cause this love's mean to be
因为这份爱的意思是…
きわどい映画のワンシーン
电影上悲惨的一幕
まっすぐハートを撃ち抜かれ
まるで夢の様に 過ぎていった感じ
过去的感觉 简直像做梦一样
Ta-la-ta... Baby I need you
塔-拉-塔… 亲爱的 我需要你
夏になると なぜか海が恋しい
到了夏天后 不知为何怀念大海
忘れたはずよ なのに心が Baby
明明已经忘记了所有
そこに居たがるの
但你想在那里呆着
Summer time gone
夏天过去了
あなたが恋しい
我还在想念着你
Summer time gone
夏天过去了
分かっているのに
明明已经知道了
ここからはそうもう戻れない
从这里不能再回到
あの夏の日
那个夏天了
Summer time gone
夏天过去了
笑っちゃえばいい
你只用笑就可以了
Summer time gone
夏天过去了
あんなやつ
那样的家伙
いつか きっと
总有一天一定会
後悔して言ってくるから Yeah
跟我说他后悔了 耶
Summer time gone…
夏天过去了…
Stay with me
抛弃所有 跟我在一起