Chain Smoker (Explicit) - Chance the Rapper
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Nate Fox
This is my last shh my last sh*t
这是我最后的** 最后的**
Uhh it definitely be mad important
这绝对至关重要
Chain smoking
烟不离手
Name dropping
攀附权贵
Good looking
光鲜亮丽
Muh' f**king
该死的**
Motha shut your mouth
闭上你的嘴
Still a chain smoking
依然烟不离手
Name dropping
攀附权贵
Good looking
光鲜亮丽
Muh' f**king
该死的**
Motha shut your mouth
闭上你的嘴
Brain broken
思绪混乱
Frank ocean listening
听着Frank Ocean
Stain hitting satin woodgrain gripping
污渍沾染缎面 木纹紧握
Paint dripping
颜料滴落
Motha shut your mouth
闭上你的嘴
Somebody pray for the god oh lord
谁来为上帝祈祷
I wonder what michael's on
我想知道迈克尔在做什么
Son jammin' to his sh*t
儿子沉浸在他的音乐里
Rappin' trappin' trippin' 'cid
说唱 陷阱 迷幻 酸
And sniffing glue and chewing vicodin
嗅着胶水 嚼着维柯丁
Shoulda died yelling yolo was a lie
早该在喊"你只活一次"时死去
And you a liar wonder why you wanna die so young
你是个骗子 想知道为何你渴望英年早逝
You and I look just alike
你我如此相似
And I'm afraid that this one right here
我害怕此刻
Might be last time that I write a song
或许是我最后一次提笔写歌
Lot of niggas wanna go out with a bang
太多人想轰轰烈烈地离开
But I ain't tryna go out at all
但我根本不愿就此告别
So I ain't tryna go out at all
所以我绝不轻言放弃
Got a lot of ideas still to throw out the door
仍有无数灵感等待绽放
Last chance joint gotta be a dance joint
最后的机会也要化作跃动的旋律
From an introspective drugged out standpoint
从迷幻药后的自省视角出发
Throw bands joint wanna hold hands joint
挥金如土却渴望牵手的时刻
Old school for my own old man joint
为父辈坚守的老派作风
Still a chain smoking
依然烟不离手
Name dropping
攀附权贵
Good looking
光鲜亮丽
Muh' f**king
该死的**
Motha shut your mouth
闭上你的嘴
Brain broken
思绪混乱
Frank ocean listening
听着Frank Ocean
Stain hitting satin woodgrain gripping
污渍沾染缎面 木纹紧握
Paint dripping
颜料滴落
Motha shut your mouth
闭上你的嘴
This part right here right now
就是此刻这个段落
Right here this part my sh*t
这段属于我的时刻
I play this so loud in the car
我要在车里把音量开到最大
I forget to park my whip
我忘记停好我的座驾
I lean back then spark my sh*t
后仰点燃我的**
I turn up I talk my sh*t
嗨起来口无遮拦
Hope you love all of my sh*t
希望你喜欢我的**
I hope you love all of my sh*t igh
希望你喜欢我的** 嘿
Why toss my filter when she saved my life
为何抛弃救命良药
The same sh*t that kills us always taste so right
致命的诱惑总是最美妙
That's why I pray to the dear lord
所以我向主祈祷
God know who he be
上天知晓他的真面目
Truth be told he juiced me
说实话他让我沉沦
Introduced me to the lucy leaf
带我接触迷幻的叶片
Oh oh oh I seen the light I lost my lighter
噢 我曾见光明却丢了火机
Bic flick kick the habit and the bucket f**k your supplier
甩开恶习踢翻毒桶 去**的供货商
Lies levis on fire
谎言如燃烧的牛仔裤
Flyer on the wall I'm brighter
墙上海报映照我更耀眼
In the darkness of the night
在这深夜的黑暗中
In the sky I get higher higher
在云端我越飞越高
Still a chain smoking
依然烟不离手
Name dropping
攀附权贵
Good looking
光鲜亮丽
Muh' f**king
该死的**
Motha shut your mouth
闭上你的嘴
Brain broken
思绪混乱
Frank ocean listening
听着Frank Ocean
Stain hitting satin woodgrain gripping
污渍沾染缎面 木纹紧握
Paint dripping
颜料滴落
Motha shut your mouth
闭上你的嘴
This part right here right now
就是此刻这个段落
Right here this part my sh*t
这段属于我的时刻
I play this so loud in the car
我要在车里把音量开到最大
I forget to park my whip
我忘记停好我的座驾
I lean back then spark my sh*t
后仰点燃我的**
I turn up I talk my sh*t
嗨起来口无遮拦
Hope you love all of my sh*t
希望你喜欢我的**
I hope you love all of my sh*t igh
希望你喜欢我的** 嘿
Still a chain smoking
依然烟不离手
Name dropping
攀附权贵
Good looking
光鲜亮丽
Muh' f**king
该死的**
Motha shut your mouth
闭上你的嘴
Brain broken
思绪混乱
Frank ocean listening
听着Frank Ocean
Stain hitting satin woodgrain gripping
污渍沾染缎面 木纹紧握
Paint dripping
颜料滴落
Motha shut your mouth
闭上你的嘴