00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/a3bb3a280aa2587180a86c8142c82ecc.mp3
点击复制
Distant-邱彦硕(Eason Qiu)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
lyrics by: 邱彦硕(Eason Qiu)/张文骐(Vicky Chi)/毛晨(Mao Chen)/马翔毅(Qcenmer)/POP time/LION LYRICS/JUN. M. JUSTIN/이지성/진춘
music by: 邱彦硕(Eason Qiu)/POP time/毛晨(MAO CHEN)
Streetlights hum
街灯嗡鸣
the world’s asleep
世界沉入梦乡
My shadow stretches
我的身影被拉长
long and deep
悠长而深邃
A half-written note
一纸未完的信笺
a worn-out key
一把磨旧的钥匙
To the parts of me
通往我旧日的
I used to be
那些曾经的自我
Wind whispers names
风轻语旧名
I almost forgot
我几乎遗忘
Footsteps echo
脚步声声回响
but I’m not lost
可我并非迷途
Just waiting for
只是在静候
the spark to start
那星火点亮
To mend the pieces
修补心的残片
of my heart
一一拼合
Oh
we glow in the night
我们在夜色中绽放光芒
When the stars align just right
当星辰恰好汇聚时
No need to hide
无需隐藏
no need to fight
无需抗争
We glow in the night
我们在夜色中绽放光芒
Under the same old sky
在同一片熟悉的星空下
Our dreams taking flight
我们的梦想正展翅高飞
We glow in the night
我们在夜色中绽放光芒
Empty streets
街巷空寂无人
a distant train
远方传来列车声
A cup of coffee
一杯咖啡
gone cold again
又已冰凉
Memories flicker
回忆在心头闪烁
like fireflies
似萤火点点
Burning bright
炽烈燃烧
then fading by
逐渐消逝
Wind whispers names
风轻语旧名
I almost forgot
我几乎遗忘
Footsteps echo
脚步声声回响
but I’m not lost
可我并非迷途
Just waiting for
只是在静候
the spark to start
那星火点亮
To mend the pieces
修补心的残片
of my heart
一一拼合
Oh
we glow in the night
我们在夜色中绽放光芒
When the stars align just right
当星辰恰好汇聚时
No need to hide
无需隐藏
no need to fight
无需抗争
We glow in the night
我们在夜色中绽放光芒
Under the same old sky
在同一片熟悉的星空下
Our dreams taking flight
我们的梦想正展翅高飞
We glow in the night
我们在夜色中绽放光芒
Don’t you worry
请别担忧
if the dark gets thick
纵使黑暗浓重弥漫
Don’t you worry
请别担忧
if your voice feels sick
纵使心声渐感疲惫
There’s a light inside
因你心底有光芒
don’t let it die
莫让它消逝
Rise up shine bright
奋起闪耀光芒
touch the sky
触及苍穹
Oh
we glow in the night
我们在夜色中绽放光芒
When the stars align just right
当星辰恰好汇聚时
No need to hide
无需隐藏
no need to fight
无需抗争
We glow in the night
我们在夜色中绽放光芒
Under the same old sky
在同一片熟悉的星空下
Our dreams taking flight
我们的梦想正展翅高飞
We glow in the night
我们在夜色中绽放光芒
Streetlights hum
街灯嗡鸣
the world’s asleep
世界沉入梦乡
My shadow stretches
我的身影被拉长
long and deep
悠长而深邃
We glow in the night
我们在夜色中绽放光芒