Into The Fire - 홍경민 (洪景民)
가슴 시린 상처와
寒心彻骨的伤痛
내가 흘린 눈물이
簌簌落下的泪水
결국 나를 지켜 줄
相信这是最后
힘이란 걸 믿으며
守护着我的力量
이 넓은 세상 위에
在这宽阔的世界上
언젠가는 날아
我何时能够
모두 보여 줄 그 날 위해
展现给所有人 为了那一天
아침부터 내리는 비는
从早上开始下雨
지쳐있는 내 눈물을 닮았고
雨滴就像我破碎的泪滴
내 어깨를 스치며
吹过我的肩膀
지나쳐 가는 바람은
呼啸而过的风
스쳐간 내 사랑을 닮았어
就像我呼啸而过的爱情
아무리 해도 이루어질 수 없는
无论怎样做都无法实现
헛된 꿈을 나 가지고 있다해도
即使握在手里 也只是梦一场
가슴 시린 상처와
寒心彻骨的伤痛
내가 흘린 눈물이
簌簌落下的泪水
결국 나를 지켜 줄
相信这是最后
힘이란 걸 믿으며
守护着我的力量
이 넓은 세상 위에
在这宽阔的世界上
언젠가는 날아
我何时能够
모두 보여 줄 그 날 위해
展现给所有人 为了那一天
누구에게나 쉽게 버릴 수 없는
对于别人来说无法轻易抛下的小小梦想
작은 꿈이 한 가지는 있는거야
正握在手中
가슴 시린 상처와
寒心彻骨的伤痛
내가 흘린 눈물이
簌簌落下的泪水
결국 나를 지켜 줄
相信这是最后
힘이란 걸 믿으며
守护着我的力量
이 넓은 세상 위에
在这宽阔的世界上
언젠가는 날아
我何时能够
모두 보여 줄 그 날 위해
展现给所有人 为了那一天
그 누구도 내가 걷는
无论是谁
이 외로운 길에
走在我这条孤独的路上
마지막을 알 수는 없지만
都无法看到终点
저 하늘을 이 두 손에
可是我相信 能把天空握在手中
이 세상을 내 가슴에
世界装在心里
가득 담아 일어 날
这样收获满满的日子
시간이라 믿으며
只是需要时间而已
부딪혀 깨어져도 두렵지는 않아
粉身碎骨也不害怕
내게 다가 올 그 날 위해
为了向我走来的那一天
다시 태어 날 그 날 위해
为了重生的那一天