A haze of rose the air grows thick and slow
玫瑰色的薄雾空气凝滞黏稠
Crimson hair a copper flame that flows
赤红发丝如流动的熔铜火焰
Twilight shadows purple on my eyes
暮色阴影为我眼睑抹上紫晕
Pools of orange a sweet hypnotic prize
橙瞳如潭是甜蜜的催眠奖赏
The room just melts the mirrors start to weep
房间在融化镜面开始流泪
A secret that your tired soul will keep
你的倦魂将守护这个秘密
My lips don't move but you hear the sound
我的双唇未动你却听见声响
A silent promise spinning 'round and 'round
无声的承诺在空气中回旋
Come closer now don't you dare refuse
再靠近些你已不敢拒绝
Feel the pressure build inside this room
感受这房间内攀升的压强
One touch of skin a fever dream
肌肤相触如热病梦境
My whispered sin pulls you downstream
我的低语罪愆将你拖入漩涡
One taste of kiss a sweet demise
一尝亲吻便甜美沉沦
You're lost in bliss behind my eyes
你迷失于我眼底的极乐
My lips don't move but you hear the sound
我的双唇未动你却听见声响
A silent promise spinning 'round and 'round
无声的承诺在空气中回旋
Come closer now don't you dare refuse
再靠近些你已不敢拒绝
Feel the pressure build inside this room
感受这房间内攀升的压强
One touch of skin a fever dream
肌肤相触如热病梦境
My whispered sin pulls you downstream
我的低语罪愆将你拖入漩涡
One taste of kiss a sweet demise
一尝亲吻便甜美沉沦
You're lost in bliss behind my eyes
你迷失于我眼底的极乐
My collarbone a railway to nowhere
我的锁骨是通往虚无的轨道
Your breath is steam on frosted glass so bare
你的呼吸如蒸汽在冰玻璃上袒露
This perfect hell is built to last
这完美地狱被铸成永恒
So let go boy and let the past dissolve
放手吧让往昔尽数消融
One touch of skin a fever dream
肌肤相触如热病梦境
My whispered sin pulls you downstream
我的低语罪愆将你拖入漩涡
One taste of kiss a sweet demise
一尝亲吻便甜美沉沦
You're lost in bliss behind my eyes
你迷失于我眼底的极乐
Behind my eyes
在我眼底
Just dissolve
尽数消融
(So warm )
(如此温暖)
(So lost )
(如此迷失)
Fade away
渐次飘散