Alive Again - Sussan Kameron
以下歌词翻译由文曲大模型提供
All alone
孤身一人
I must stand
我必须坚强
Even when I'm running
即使当我奔跑时
And it feels
感觉就像
Like a dream
一场梦境
I need to awaken from
我需要从中醒来
I believe
我依然相信
When it hurts
当痛苦来临
We must keep on trying
我们必须继续坚持
But I want
但我渴望
And I need
我需要
Like a river needs the rain
如同河流需要雨水
There's a bridge I need to burn before I leave
在离开前 我必须烧毁那座桥
I just wanna breathe again
我只想再次呼吸
Like a summers day I need to feel the heat again
如夏日般 我需要再次感受炽热
I only wanna keep the stone from rolling
我只想阻止巨石继续滚落
I only wanna learn to feel the rain
我只想学会感受雨滴的温柔
Then maybe I could stop the leaves from falling
或许这样就能让落叶不再飘零
I only wanna learn to freeze the flame
我只想学会冻结那团火焰
I know I'll be alive again
我知道我会重获新生
I wanna be alive again
我渴望再次鲜活如初
Here's the night
夜色已至
Where's the stars
繁星何在
'Cos I need some guiding
因为我需要指引
And it cuts
它刺痛我心
Like a knife
如刀割般锋利
As I watch you walk away
当我看着你离去
There's a bridge I need to burn before I leave
在离开前 我必须烧毁那座桥
I just wanna live again
我只想重获新生
Like a stormy rain I need to hear it beat again
像渴望聆听暴雨般 我需要再次感受心跳
I only wanna keep the stone from rolling
我只想阻止巨石继续滚落
I only wanna learn to feel the rain
我只想学会感受雨滴的温柔
Then maybe I could stop the leaves from falling
或许这样就能让落叶不再飘零
I only wanna learn to freeze the flame
我只想学会冻结那团火焰
I know I'll be alive again
我知道我会重获新生
I know I'll be alive again
我知道我会重获新生
I wanna be alive again
我渴望再次鲜活如初
'Cos I did my best
因我已竭尽全力
Baby who'd have guessed
亲爱的 谁能预料
That I've failed the test
我竟会一败涂地
'Cos when love ain't blessed
当爱失去祝福
And it's laid to rest
归于沉寂之时
It can leave a mess
徒留满地狼藉
I only wanna keep the stone from rolling
我只想阻止巨石继续滚落
I only wanna learn to feel the rain
我只想学会感受雨滴的温柔
Then maybe I could stop the leaves from falling
或许这样就能让落叶不再飘零
I only wanna learn to freeze the flame
我只想学会冻结那团火焰
I only wanna keep the stone from rolling
我只想阻止巨石继续滚落
I only wanna learn to feel the rain
我只想学会感受雨滴的温柔
Then maybe I could stop the leaves from falling
或许这样就能让落叶不再飘零
I only wanna learn to freeze the flame
我只想学会冻结那团火焰