00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/a3e9c790580cafefb1d3500e45f59bb5.mp3
点击复制
My Sins Are My Savior (feat. Stromae) - Madonna/Stromae
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Madonna/Stuart Price/Paul Van Haver/Magnus Baard/Lars Hakansson/Anders Hansson/Tim Norell/Per Thyren
Produced by：Madonna/Stuart Price
Madonna：
Je n'étais pas perdu
我没有迷失方向
Je t'ai juste facile
我只是心胸宽广
Ils ont essayé de me faire tomber
他们试图将我击垮
Je m'en fou
但我并不在乎
Détaché de mon sauveur
彻底远离我的救星
Madonna：
You are my life
你是我的生命
You are my lover
你是我的爱人
Into the night
步入黑夜之中
My ray of light
我的希望之光
Come into my life
走进我的生活
My sins are my savior
我的罪孽便是我的救星
Stromae：
Viens ici écoute un peu
过来吧 侧耳聆听 哪怕只是片刻
Croyant faire le bien
他们以为自己在行善
En fait ils t'ont fait du mal
事实上 他们却在伤害你
Cassant les murs qui les aveuglaient
尽管他们摧毁了蒙蔽双眼的高墙
Tu as libéré des âmes
你让灵魂重获自由
Les fissures laissent passer la lumière
光线透过裂缝照耀进来
La lumière est la plus bellе des armes
光芒就是最出色的武器
L'amour est la plus fortе des armures
爱就是最坚固的铠甲
Tu as toujours été son soldat
你永远是他的战士
Madonna：
You are my life
你是我的生命
Around the world
环游世界
You are my lover
你是我的爱人
Into the night
步入黑夜之中
My ray of light
我的希望之光
Come into my life
走进我的生活
My sins are my savior
我的罪孽便是我的救星
You give me life
你赋予我生命
My ray of light
我的希望之光
'Cause you take me higher
因为你带我高飞
Stay by my side
陪伴在我身边
Come into the light
走向光明
My sins are my savior
我的罪孽便是我的救星
Madonna：
I've been bad for sure
我的确生性顽劣
Can you blame me?
你还能责怪我吗
Can you blame me?
你还能责怪我吗
I've read my peace
我已看到内心的宁静
Do you know it?
你是否知道
Did you like it?
你是否喜欢
I tried to find my way
在陌生的脸庞上
In unfamiliar faces
我试着寻找属于我的方向
I looked for love
在原始自然的地方
In unfiltered places
我寻觅着爱
Madonna：
I was not lost I was just broken
我没有迷失方向 我只是伤心欲绝
Oh
They tried to take me down
他们试图将我击垮
They tried to take my crown
他们试图夺走我的王冠
They whispered lies
他们轻声低语 满嘴谎言
They tried to break me
他们试图将我摧毁
But I would not give in
但我不会屈服
My sins are my savior
我的罪孽便是我的救星