00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/a3f71b6c2fa338ea39cd854358ecca42.mp3
点击复制
감싸줄게요 - DIA (다이아)
词：이기/용배
曲：이기/용배
우리가 바라고 바래왔던 세상이
我们梦寐以求的世界
두 눈앞에 펼쳐져
渐渐展现在眼前
변하는 계절에 나지막한 속삭임이
变化的季节里 那低沉的絮语
다가와서 행복해
靠近身旁 幸福无比
겨우내 자그맣게 피었었던 풀잎들이
生长了整个冬季 那不起眼的小草
예쁘게 꽃잎이 되어 반겨주네요
化作美丽的花瓣迎接我
아지랑이 피어나는 그 길에서
地面升腾起热气的路上
너를 기다려
等待着你
언젠가 만날 우리
我们终会相遇
스쳐 지나간 봄날처럼
就像是转瞬即逝的春日
피는 벚꽃 아래서
在绽放的樱花之下
밝게 빛나던 여름처럼 감싸 줄게요
如同灿烂的盛夏将你拥抱
따스한 계절과 너라면 웃을 수 있어
温暖的季节和你 足够找回我的笑容
고마워 소중하게 너를 감싸줄게요
谢谢 我会小心而珍重地将你拥抱
갑자기 찾아온 상상 못한 미래에
突然降临 超乎想象的未来
너의 손을 놓쳐도
就算因此将你错过
변하는 우리는 자연스레 알게 되고
变化的我们也会自然而然明了
서로를 이해하게 돼
慢慢理解彼此
너에게 하고 싶었던 말이 너무 많은데
虽然想对你说的话有很多
보고 싶어질까 봐 난 겁이 났어요
却害怕勾起思念 有些担忧
그렇게 나는 생각이 많았지만
就那样 我的思绪愈加纷乱
너를 기다려
等待着你
같은 시간의 우리
同一时间里的我们
스쳐 지나간 가을 아래
在擦肩而过的秋天之中
지는 낙엽 잎처럼
就像飘飞的落叶
외롭기만 한 겨울에도 감싸줄게요
孤单寂寞的冬天里也将你拥抱
차가운 계절도 너라서 웃을 수 있어
冰冷季节也会因为你展露笑容
고마워 소중하게 너를 감싸줄게요
谢谢 我会小心而珍重地将你拥抱
혹시나 처음 만난 날을 기억하니
还记得初见的那一天么
너와 나 서로의 이름을 불러주었던
你和我呼唤彼此的名字的那天
그때 그날을 잊지 마요
那个时候 不要忘记
우리 둘이 나눴던 추억 가득 아름답게
充斥我们曾分享的回忆 如此美好
울고 웃었던 사계처럼
有哭有笑的四季那样
항상 감싸줄게요
我会一直将你拥抱
혼자가 아니야 이제는 외로워 마요
你不是孤身一人 现在不要寂寞
계절과 함께할 너와 나 웃을 수 있어
与季节相伴的你和我 能够露出笑容
고마워 소중하게 너를 감싸줄게요
谢谢 我会小心而珍重地将你拥抱