Kissing My Love - Thomas Quasthoff (托马斯·夸斯托夫)/Bruno Müller/Frank Chastenier/Martina Frank/Dieter Ilg/Wolfgang Haffner/Christian Grabandt/Walter Gauchel
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Bill Withers
Whoa now
When I'm kissing my love
当我亲吻我的爱人
Yes thumping in my head
是的,我的心跳加速
Whoa now
When I'm kissing my love
当我亲吻我的爱人
I close my eyes and see a pretty city
我闭上眼睛,看到一座美丽的城市
With a million flowers babe
那里有百万朵鲜花,宝贝
Now I can hear the angels sing
现在我能听到天使在歌唱
Songs that only angels sing
只有天使才会唱的歌
She's such a pretty thing
她是如此美丽动人
That I can feel my heart
我能感受到我的心
Just a thumping and a skipping
在跳动和跳跃
When I'm kissing my love
当我亲吻我的爱人
Whoa now
When I'm kissing my love
当我亲吻我的爱人
Feel the blood a pumping in my veins
感受到血液在血管中奔涌
Whoa now
When I'm kissing my love
当我亲吻我的爱人
She's such a tender sender
她是如此温柔体贴
With her sweet young friends
和她那些甜美年轻的朋友们
She's so good at what she does
她做得如此出色
All she wants to do is kiss and hug
她只想亲吻和拥抱
She's got me in love
她让我坠入爱河
And I can feel my heart
我能感受到我的心跳
Just a thumping and a skipping
在跳动和跳跃
When I'm kissing my love
当我亲吻我的爱人
Put your foot on the rock and pat your foot
把脚放在岩石上,轻轻拍打
Don't stop put your foot on the rock
不要停,把脚放在岩石上
Put your foot on the rock and pat your foot
把脚放在岩石上,轻轻拍打
Don't stop put your foot on the rock
不要停,把脚放在岩石上
Put your foot on the rock and pat your foot
把脚放在岩石上,轻轻拍打
Don't stop put your foot on the rock
不要停,把脚放在岩石上
Put your foot on the rock and pat your foot
把脚放在岩石上,轻轻拍打
Don't stop put your foot on the rock
不要停,把脚放在岩石上
Put your foot on the rock and pat your foot
把脚放在岩石上,轻轻拍打
Don't stop put your foot on the rock
不要停,把脚放在岩石上
Put your foot on the rock and pat your foot
把脚放在岩石上,轻轻拍打
Don't stop put your foot on the rock
不要停,把脚放在岩石上
Put your foot on the rock and pat your foot
把脚放在岩石上,轻轻拍打
Don't stop put your foot on the rock
不要停,把脚放在岩石上
Put your foot on the rock and pat your foot
把脚放在岩石上,轻轻拍打
Don't stop put your foot on the rock
不要停,把脚放在岩石上
Whoa now
When I'm kissing my love
当我亲吻我的爱人
Feel the blood a pumping in my veins
感受到血液在血管中奔涌
Whoa now
When I'm kissing my love
当我亲吻我的爱人
She's such a tender sender
她是如此温柔体贴
With her sweet young friends
和她那些甜美年轻的朋友们
She's so good at what she does
她做得如此出色
All she wants to do is kiss and hug
她只想亲吻和拥抱
She's got me in love
她让我坠入爱河
And I can feel my heart
我能感受到我的心跳
Just a thumping and a skipping
在跳动和跳跃
When I'm kissing my love
当我亲吻我的爱人