see the real (Explicit) - 21 Savage
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Shéyaa Bin Abraham-Joseph/Jocelyn Donald/Smash/10 Rock/Jordan Holt-May/Joshua Parker/DEZ
Composed by:Shéyaa Bin Abraham-Joseph/Jocelyn Donald/Smash/10 Rock/Jordan Holt-May/Joshua Parker/DEZ
Produced by:OG Parker/Smash/10 Rock
My dog don't want nothin' out of life but to kill niggas
And they wonder why I'm still with 'em
他们疑惑我为何依然与他们为伍
All these Ms in the bank I don't feel richer
银行里有这么多钱,我却不觉得富有
I'ma step up in that way since a lil' nigga
我从小就在那条路上前行
Another body get dropped I don't feel different
又有人倒下,我却感觉不到不同
Took some Ls but I'm still winnin'
虽然遭遇过失败,但我依然在胜利
You knew she was a thot why you still with her
你知道她是个轻浮的人,为何还和她在一起
When you tell somebody no you see the real in 'em
当你对某人说不时,你才能看清他们的本质
Slidin' in the Benz
驾驶着奔驰前行
You know that's my brother so we call each other twins
你知道那是我兄弟,所以我们互相称对方为双胞胎
By the way we shake hands
通过我们握手的方式
Got it out the mud but we grew up in the sand
我们从泥泞中崛起,但我们在沙砾中长大
You a shooter or a fan
你是个射手还是个粉丝
We can't get at you then we gon' bring it to your mans
如果我们无法接近你,我们会找到你的人
I don't do the Twitter rants
我不在推特上发牢骚
Brand new Desert Eagle tryna stuff it in my pants
全新沙漠之鹰,试图把它塞进我的裤子里
Check my net worth I'll be dead first
查看我的净资产,我宁愿先死
All my h*es fine got the best head
我身边的人都非常出色
If I wanna cuff her she arrested
如果我想要束缚她,她会被逮捕
Try to take my ***** you get your neck slit
试图夺走我的东西,你会付出代价
Call me Santa Claus 'cause I'm rich-rich
叫我圣诞老人,因为我富有
Put a Birkin bag on your wish list
把Birkin包放在你的愿望清单上
Jumped in the DM and she missed it
跳进她的私信,她却错过了
My dog don't want nothin' out of life but to kill niggas
我的朋友只想在生命中消灭敌人
And they wonder why I'm still with 'em
他们疑惑我为何依然与他们为伍
All these Ms in the bank I don't feel richer
银行里有这么多钱,我却不觉得富有
I'ma step up in that way since a lil' nigga
我从小就在那条路上前行
Another body get dropped I don't feel different
又有人倒下,我却感觉不到不同
Took some Ls but I'm still winnin'
虽然遭遇过失败,但我依然在胜利
You knew she was a thot why you still with her
你知道她是个轻浮的人,为何还和她在一起
When you tell somebody no you see the real in 'em
当你对某人说不时,你才能看清他们的本质
Snitchin' is a no-no
告密是绝对不行的
Rappers wanna beef but I ain't givin' niggas promo
说唱歌手想挑起争端 但我不会给他们宣传的机会
Got your baby mama with me askin' for the coco
你的女人跟我在一起 向我索要***
Not Chanel neither nah she wanna do the blow-blow
不是香奈儿 她只想吸食毒品
Hit her from the back then I put her in the chokehold
从背后袭击她 然后把她锁喉
**** done got crazy man we ****** on the floor-floor
情况变得疯狂 我们在地板上纠缠
Sippin' on this syrup and it got me movin' slow-mo
喝着这种糖浆 让我动作缓慢
She gon' take a charge if we run into the po-po
如果我们遇到警察 她会主动承担责任
Walk 'em down 'til I'm tired
一直走下去 直到我累了
Give a opp a first-class ticket to the sky
给对手一张头等舱的机票 飞向天空
Diamonds ice skating if you touch 'em we gon' slide
钻石如冰滑行 若你触碰我们便会离去
Shut up hit this hookah you keep ****** up the vibe
闭嘴 抽这水烟 你一直在破坏气氛
She ain't mine but I treat her like I love her
她不属于我 但我待她如爱人
Pussy good but I can't hit without no rubber
她的身体虽好 但我不能无防护地接触
She start trippin' I'ma go and get another
她开始闹情绪 我会去找另一个
My dog don't want nothin' out of life but to kill niggas
我的朋友只想在生命中消灭敌人
And they wonder why I'm still with 'em
他们疑惑我为何依然与他们为伍
All these Ms in the bank I don't feel richer
银行里有这么多钱,我却不觉得富有
I'ma step up in that way since a lil' nigga
我从小就在那条路上前行
Another body get dropped I don't feel different
又有人倒下,我却感觉不到不同
Took some Ls but I'm still winnin'
虽然遭遇过失败,但我依然在胜利
You knew she was a thot why you still with her
你知道她是个轻浮的人,为何还和她在一起
When you tell somebody no you see the real in 'em
当你对某人说不时,你才能看清他们的本质