Dark Horse (Medley Katy Perry) - 札仑比/Jessica Bunga
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I knew you were you were gonna come to me
早知你会向我走来
And here you are but you better choose carefully
此刻你已在此 但请慎重抉择
'Cause I I'm capable of anything
因我 我无所不能
Of anything and everything
无所不能 无所不为
Make me your Aphrodite
让我成为你的阿芙罗狄忒
Make me your one and only
让我成为你的唯一
But don't make me your enemy
但别让我成为你的敌人
Your enemy your enemy
你的敌人 你的宿敌
So you wanna play with magic
你想玩火自焚吗
Boy you should know what you're fallin' for
男孩 你该明白自己招惹了什么
Baby do you dare to do this
亲爱的 你敢不敢接招
'Cause I'm comin' at you like a dark horse
因为我正像黑马般向你袭来
Are you ready for ready for
你准备好迎接
A perfect storm perfect storm
这场完美风暴了吗
'Cause once you're mine once you're mine
一旦你属于我
No no no
就再也无法逃脱
No no no
就再也无法逃脱
Summer after high school when we first met
高中毕业那年夏天 我们初次相遇
We'd make out in your Mustang to Radiohead
在你的野马车里缠绵 收音机放着电台司令
And on my 18th birthday we got matching tattoos
十八岁生日那天 我们纹了情侣纹身
Used to steal your parents' liquor and climb to the roof
偷喝你父母的酒 爬上屋顶
Talk about our future like we had a clue
谈论着未来 仿佛我们真的懂
Never that one day I'd be losing you
从未想过有一天 我会失去你
In another life
在另一个时空
I would be your girl
我本可成为你的挚爱
We'd keep all our promises
我们会兑现所有誓言
Be us against the world
携手对抗整个世界
In another life
在另一个时空
I would make you stay
我会让你停留
So I don't have to say you were
就不必承认你是
The one that got away
我错失的命中注定
The one that got away
我错失的命中注定
Make me your Aphrodite
让我成为你的阿芙罗狄忒
Make me your one and only
让我成为你的唯一