I Can't Get You Off My Mind - Patty Loveless
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well I can't get you off of my mind
你始终萦绕在我心头挥之不去
When I try I'm just wastin' my time
每次试图忘记 都只是徒劳无功
Well I've tried and I've tried
我试了又试
And all night long I've cried
整夜以泪洗面
But I can't get you off of my mind
却仍无法将你从记忆中抹去
Well you think you
你以为自己
Would leave me behind
能轻易抛下我远去
But I guess you're the good timin' kind
想来你本就是游戏人间的性子
Do you think that it's smart
你以为这样很聪明吗
To jump from heart to heart
在感情间游走自如
But I can't get you off of my mind
却仍无法将你从记忆中抹去
Well I can't get you off of my mind
你始终萦绕在我心头挥之不去
When I try I'm just wastin' my time
每次试图忘记 都只是徒劳无功
Well I've tried and I've tried
我试了又试
And all night long I've cried
整夜以泪洗面
But I can't get you off of my mind
却仍无法将你从记忆中抹去
You believe that a true love is blind
你深信真爱会让人盲目
So you fool every new love you find
于是你玩弄着每段新恋情
You've got stars in your eyes
你眼中闪烁着星光
But they can't hide your lies
却掩盖不了你的谎言
But I can't get you off of my mind
却仍无法将你从记忆中抹去
Well I can't get you off of my mind
你始终萦绕在我心头挥之不去
When I try I'm just wastin' my time
每次试图忘记 都只是徒劳无功
Well I've tried and I've tried
我试了又试
And all night long I've cried
整夜以泪洗面
But I can't get you off of my mind
却仍无法将你从记忆中抹去
Well I can't get you off of my mind
你始终萦绕在我心头挥之不去
When I try I'm just wastin' my time
每次试图忘记 都只是徒劳无功
Well I've tried and I've tried
我试了又试
And all night long I've cried
整夜以泪洗面
But I can't get you off of my mind
却始终无法将你遗忘
But I can't no I can't
我做不到 真的做不到
And I've tried and I've tried
我试过 我努力过
But I can't get you off of my mind
却仍无法将你从记忆中抹去