It Was Written In The Stars - Jo Stafford
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It was written in the stars
这是命中注定的安排
What was written in the stars shall be
星象所示终将成真
It was written in the skies
这是天意昭示的缘分
That the heart and not the eyes shall see
心灵所见而非双眼
And so whether it bring joy
无论它带来欢欣
Whether it bring woe
抑或带来忧伤
It shall be done
一切终将实现
Now suddenly i know
此刻我恍然明白
You are the one
你是我命中注定
Here as in a daydream
如梦境般浮现眼前
By my side you stand
你静静伫立我身旁
Here with my tomorrows
将我的未来时光
In your hands
轻捧在你掌心
It was written high above
这缘分早被写进星河
That i have to have your love
注定我要与你相爱
Or i'll never be free
否则我永难解脱
And cloudy though the day be
纵使天色阴沉
Crazy though i may be
纵使我痴狂如许
What the stars foretold shall be
星辰预言的终将成真
And cloudy though the day be
纵使天色阴沉
Crazy though i may be
纵使我痴狂如许
What the stars foretold shall be
星辰预言的终将成真
And so shall it be
这便是我心所向