Counterfeit Love - Crystal Gayle (克莱斯托·吉儿)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Paul Craft
Counterfeit love don't try to pass it
虚假的爱 别妄想蒙混过关
Lend it or spend it misrepresent it
借来或挥霍 都不过是伪装
Counterfeit love I know you've got it
虚假的爱 我知道你藏着
Cause I can spot it counterfeit love
因我早已看穿 这虚伪的爱
It is not love they offer me
他们给我的并非真爱
Just a reasonable facsimile
只是拙劣的模仿品
Hot of the press one hour rolled
刚从印刷机滚烫出炉
In the basement of your counterfeit soul
藏在你虚伪灵魂的地下室
Counterfeit love don't try to pass it
虚假的爱 别妄想蒙混过关
Lend it or spend it misrepresent it
借来或挥霍 都不过是伪装
Counterfeit love I know you've got it
虚假的爱 我知道你藏着
If I can spot it counterfeit love
既然能识破 这虚情假意
If a counterfeit coin or a counterfeit bill
若假币假钞都足以
Is proof enough to send a man to jail
将人送进监狱审判
You should be booked for suspicion of
你更该因这颗虚伪的心
A bogus heart in a counterfeit love
被控以虚假爱情的罪名
Counterfeit love don't try to pass it
虚假的爱 别妄想蒙混过关
Lend it or spend it misrepresent it
借来或挥霍 都不过是伪装
Counterfeit love I know you've got it
虚假的爱 我知道你藏着
Cause I can spot it counterfeit love
因我早已看穿 这虚伪的爱
I know the signs and the earmarks of
我熟稔你这类虚情的特征
Your kind of false oh counterfeit love
你那虚伪的 虚假的爱意
Two lips just made to say goodbye
双唇只为道别而生
A restless smile and a wanderin' night
不安的笑容 游荡的夜晚
Counterfeit love don't try to pass it
虚假的爱 别妄想蒙混过关
Lend it or spend it misrepresent it
借来或挥霍 都不过是伪装
Counterfeit love I know you've got it
虚假的爱 我知道你藏着
Cause I can spot it counterfeit love
因我早已看穿 这虚伪的爱