00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/a4af60f24df155a8cf1e14fe46129e4d.mp3
点击复制Mom - WANIMA (ワニマ)
词：KENTA
曲：KENTA
野に咲いた花は風に揺れて
盛放在田野的鲜花 随风摇曳着
聴こえる川の流れ
我听到川流的声息
雲は形を変えながら
云彩不断转变着形态
空浮かんだ星眺めてた
眺望高挂空中的繁星
浮き沈む月は遠く
浮浮沉沉的明月如此高远
迷いなく唐突に 煙吐くエントツを
毫不迷茫 倏然间吐出浓烟的烟囱
避けては通れない現実に
身处无法逃避的现实中
心間に合うように
似要让内心赶上现状转变
飲み込んだ声が
吞忍下的心声
届いた気がしたから
我想 早已传递而出
あれもこれも包み込んで
包容眼前一切
ハナタレた時から近くにいる
比小时候 更加接近心中憧憬
何もかも許してくれた
已经学会包容一切
ダメな時は叱ってくれた
颓废的时候也能接受斥责
帰りを待つ 呼ぶ声響く
在回家路上等着你 呼唤你的声音响彻天际
坂道 途中の曲がり角
转过坡道上的转角
時々また思い出す
我现在也会时常回想曾经
時々また思い出す
我现在也会时常回想曾经
飛び立つ
展翅高飞吧
倦まず弛まず言わず語らず
不屈不挠 不发一言
頭を垂らして
垂下头去
余すことなく 口を濡らす
濡湿双唇 道尽知晓的一切
不知火に揺れる光が綺麗だった
摇曳的神秘光芒 分外美丽
向き合うことが出来ないまま
依旧无法与你坦诚相对
ハナタレた時から近くにいる
比小时候 更加接近心中憧憬
何もかも許してくれた
已经学会包容一切
ダメな時は叱ってくれた
颓废的时候也能接受斥责
帰りを待つ 呼ぶ声響く
在回家路上等着你 呼唤你的声音响彻天际
坂道 途中の曲がり角
转过坡道上的转角
時々また思い出す
我现在也会时常回想曾经
まだそっちに
但现在
逢いには行けないけど
我还不能去见你
聴こえるように 届くように
愿你能听到我的声音 愿我的心意能够传递
こっちで生きてみるよ
我会在这里好好生活
育ててくれた そばにいてくれた
感谢你的培养 感谢你的陪伴
母親代わり 気遣う弁当
代替母亲 给我做下精美的便当
時々また思い出す
我现在也会时常回想曾经
飛び出したあの夜も
夺门而出的那个夜晚
こじらせた風邪の時も
患上重感冒的时候
投げつけたあの茶碗も
被我扔出的那个茶碗
褒めてくれたヘタクソな歌も
被你称赞的那首难听的歌
全てがあなたで全てがあなたへ
全部全部 都是为你
まだ大丈夫だって 手を合わせた
我一切都好 牵起你的手
幸せになると決めた
在心中决定 要让你幸福
其他人正在听的歌